Star Trek: The Next Generation 1x14 Titres Version originale Angel One Version française Angel One Production Scénario Patrick Barry Réalisation Michael Rhode 1ère diffusion (US) : 25/01/1988 1ère diffusion (FR) : 04/03/1997 Production TNG : 14/178 Diffusion TNG : 14/178 Diff. Star Trek : 118/726 Galerie d'images de Angel One Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : 41'636.9 Date terrienne : 2364

Pendant qu'une maladie touche tout l'équipage de l'Enterprise, Riker essaie de récupérer les survivants d'un cargo qui s'est écrasé sur une planète dirigée par des femmes.

Sommaire 1 Résumé 1.1 Matriarcat 1.2 Odeur virale 1.3 A la recherche des rebelles 2 Production 2.1 Marchandisage 2.2 1ères diffusions francophones 3 Anecdotes et autres informations 4 Acteurs / Personnages 4.1 Personnages principaux 4.2 Autres personnages 5 Références 6 Liens externes

RésuméModifier

MatriarcatModifier

La découverte inattendue de l'épave du vaisseau de transport Odin, entré en collision avec un astéroïde sept ans auparavant et à bord duquel trois navettes de secours sont portées manquantes, conduit l'USS Enterprise NCC-1701-D à entreprendre la recherche d'éventuels survivants sur la planète de classe M la plus proche, Angel I, une oligarchie constitutionnelle dominée par les femmes, avec laquelle la Fédération n'a pourtant pas eu de relations depuis 62 ans.

La conseillère Deanna Troi est chargée d'établir le contact et d'expliquer la situation à l'une des six dirigeantes, Beata, qui, d'abord réticente, accepte de recevoir William T. Riker, Deanna, Tasha Yar et Data, mais refuse de se prononcer sur la présence des disparus de l'Odin. La réunion à laquelle prenait part aussi une autre dirigeante, Ariel, est ajournée et les membres de l'équipage sont conduits par le serviteur de Beata, Trent, vers leurs quartiers, où les officiers s'expliquent difficilement les réticences des gouvernantes de la planète.

Odeur viraleModifier

Sur l'Enterprise, Jean-Luc Picard est informé que plusieurs vaisseaux romuliens ont pénétré la Zone Neutre Romulienne. Alors qu'il passe, accompagné de Worf, près du holodeck, Wesley Crusher en sort avec un ami, après une leçon de ski alpin, et éternue. Une odeur étrange parvient aux narines du Capitaine, que Worf identifie comme ayant une probable origine klingonne.

De son côté, Data est lui aussi occupé à analyser un parfum, aphrodisiaque celui-ci, lorsque l'équipe est appelée à nouveau devant la chambre du conseil. Beata confesse que des survivants, quatre hommes qu'elle décrit dangereux, sont en fuite sur la planète, et demande à Troi de tenir sa promesse de les rapatrier s'ils sont retrouvés.

Le rhume de Wesley s'aggrave et sa mère, Beverly Crusher, demande l'isolement de tous les étudiants qui avaient fait escale sur la planète Quazulu VIII quelques jours avant ainsi que l'arrêt des simulations en climat froid du holodeck. Picard est touché à son tour par le virus, de même que 82 autres membres d'équipage. Le Docteur s'affaire à trouver rapidement un traitement.

A la recherche des rebellesModifier

Sur Angel One, les recherches sont menées par Data en collaboration avec Geordi La Forge, resté à bord. Data, Yar et Troi se dirigent vers l'emplacement probable des fugitifs, tandis que Riker est requis de rester avec Beata, qui profite charnellement de la situation. Ramsey, chef des rebelles finalement localisés, martèle qu'il refuse le secours de la Fédération. Dès le départ de Troi et des autres officiers, Ariel apparaît derrière Ramsey. Troi informe Beata de la position ferme de Ramsey. D'abord agacée, l'Elue déclare ensuite qu'elle condamne à mort les survivants de l'Odin, qui, entre temps, ont été capturés avec Ariel. Ramsey s'entête à vouloir rester et Beata refuse de revenir sur sa décision.

Riker, au prix d'une violation de la Directive Première, demande à l’Enterprise la téléportation des membres de l’Odin, mais est surpris d'entendre Crusher qui interdit provisoirement l'accès au vaisseau, en raison de l'épidémie. Alors que tous sont réunis en chambre du conseil où la sentence est en passe d'être exécutée grâce à un système de désintégration, les implorations d'Ariel et de Riker font changer d'avis Beata qui commue la peine en exil.

Tandis que diminue, selon les calculs de Data, le délai qui permettra à l’Enterprise de rejoindre l’USS Berlin, déjà sur place, à la frontière de la Zone Neutre, le Docteur Crusher trouve un traitement et l'équipe en mission est téléportée à bord du vaisseau.

ProductionModifier

MarchandisageModifier

• 1991 - Laserdisc
• 1995 - VHS
• 2002 - DVD saison 1

Éditions francophones

• 2002 - DVD saison 1

1ères diffusions francophonesModifier

• En France, le 4 mars 1997 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Anecdotes et autres informationsModifier

• Cet épisode marque la première mention des Romuliens dans Star Trek: La nouvelle génération. Il semble cependant qu'il ne se soit pas passé grand chose à la frontière de la Zone Neutre Romulienne ce jour-là, car l'épisode ultérieur de TNG intitulé "The Neutral Zone" stipule qu'il n'y a pas eu de contact "officiel" depuis 2311.
• Le graphisme représentant la planète Angel I a été réutilisé de nombreuses autres fois.

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• Denise Crosby est Natasha Yar
• Michael Dorn est Worf
• Jonathan Frakes est William T. Riker
• Gates McFadden est Beverly Crusher
• Marina Sirtis est Deanna Troi
• Brent Spiner est Data
• Wil Wheaton est Wesley Crusher

Autres personnagesModifier

• Karen Montgomery est Beata
• Sam Hennings est Ramsey
• Patricia McPherson est Ariel
• Leonard John Crofoot est Trent
• James G. Becker est Youngblood
• Jeffrey Deacon est un personnel de la Division de Commandement
• Jacqueline Drake est une Maîtresse d'Angel I
• Susan Duchow est une officière de la Division des Opérations
• David Eum est un personnel du Odin
• Curtis Fairchild est un personnel du Odin
• Chris Hall est le copain de Wesley Crusher
• Tim McCormack est Bennett
• Lorine Mendell est Diana Giddings
• Porter est un officier de la Division des Opérations
• Guy Vardaman est Darien Wallace

Doublures

• James G. Becker - Jonathan Frakes
• Darrell Burris - LeVar Burton
• Dexter Clay - Michael Dorn
• Jeffrey Deacon - Patrick Stewart
• Susan Duchow - Denise Crosby
• Nora Leonhardt - Marina Sirtis
• Tim McCormack - Brent Spiner
• Lorine Mendell - Gates McFadden
• Guy Vardaman - Wil Wheaton

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...) : Angel I / Armus IX / Kabatris / Qo'nos / Quazulu VIII / Zone Neutre Romulienne
• Espèces intelligentes et organisations : Bétazoïde / Humain (Terrien) / Natif d'Angel I / Klingon / Romulien / Starfleet
• Personnages : Ariel / Beata / Natifs d'Angel I / Ramsey / Trent
• Vaisseaux, stations et engins : avant-poste / USS Berlin NCC-14232 / USS Enterprise NCC-1701-D / Odin.
• Armement et Technologie : androïde / auto-pilote (pilotage automatique) / cargo / cuirassé romulien / holodeck / nacelle de sauvetage / phaseur / scanner / téléportation site-à-site / tricordeur
• Autres : 47 / 2302 / 2364 / 2357 / Alpes Dénubiennes / condamnation à mort / cour-martiale / Cristal de méditation Albeni / forme de vie basée sur le carbone / Première Elue / infirmerie / maîtresse / martyr / toux de Hesperan / hypospray / Mortania / throgni / platine / révolution / salle des machines / signal audio / ski / vaccin / virus

Liens externesModifier

• Modèle:Meomory beta
• (en) (fr) Angel One(TNG episode) sur Wikipedia

Episode précédent: "Datalore"

Episodes de TNG Saison 1

Episode suivant: "11001001"