Wikia

Memory Alpha

Bem (épisode)

Discussion0
8 977pages sur
ce wiki

Redirigé depuis Bem

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Animated Series
2x02

Ari bn Bem

Titres
Version française
Le Commander Bem
Autre(s) titre(s)
Le Commandant Bem

Production
Scénario
David Gerrold
Réalisation
Bill Reed

1ère diffusion (US) : 14/09/1974
1ère diffusion (FR) : mai 1998

Left Production TAS : 17/22 Right
Left Diffusion TAS : 18/22 Right
Left Diff. Star Trek : 97/726 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENT
12Liste


Dates
Date stellaire : 7403.6
Date terrienne : 2270


Ari bn Bem, un observateur de la planète Pandro, observe secrètement l'équipage de l' Enterprise pour déterminer si la Fédération est prête à ouvrir des relations diplomatiques avec son espèce médicalement avancée.


« Celui-là ne s'abaisse pas à utiliser la violence pour atteindre ses buts. Mais... libre à vous de le faire. »

 — Ari Bn Bem

RésuméModifier

Journal du capitaine, date stellaire 7403.6. L’Enterprise entreprend une série de missions d'exploitation. Un observateur indépendant voyage avec nous, un membre d'une espèce extraterrestre récemment découverte, le commandant honoraire Ari bn Bem. Il vient de la planète Pandro, du système Garo VII. Nous sommes dans l'orbite de Delta Theta III, une planète de classe M récemment découverte. Une mission de reconnaissance a signalé la possibilité d'éventuelles formes de vie aborigènes, et l’Enterprise va enquêter et présenter un rapport.

Le Commander Ari Bn Bem, membre d'une ethnie récemment découverte, accompagne, en tant qu'observateur neutre, l'équipage de l’Enterprise dans une mission d'exploration et de prise de contact. Sur Delta Theta III, il lui faut confirmer l'existence d'une vie aborigène. Bem s'impose pour accompagner l'équipe sur la planète. A peine arrivé sur la planète, il substitue le communicateur et le phaseur de Kirk et de Spock par d'autres...

Ensuite Bem réussit à s'enfuir, en utilisant une particularité physique: il peut se démembrer et se reconstituer à volonté. Pendant ce temps, l'Enterprise observe des oscillations magnétiques de plus en plus importante. D'autre part Kirk et Spock ont disparus des senseurs. Le reste de l'équipe est remonté à bord immédiatement, par précaution.

Krik, Spock et Bem finissent par se retrouver prisonniers. Grace à ses dons, Bem rend leurs phaseurs à Kirk et >Spock : ils tentent donc s'évader. Sous le regard accusateur de Bem qui refuse toute forme de violence. Soudain, alors qu'ils veulent utiliser leurs armes pour s'enfuir, une voix se fait entendre qui leur ordonne de ne pas utiliser d'arme contre "ses enfants", et qui les paralyse instantanément. Ils sont privés d'arme et donc à nouveau prisonniers, à la grande satisfaction de Bem.

Bem leur révèle que l'échec de leur mission fera passer la race humain au rang d'espèce inefficace et inférieure. Sur ce il s'enfuit, laissant là Kirk et Spock. Kirk parvient à entrer en contact avec l'entité protectrice qui leur permet de partir. Avant de le faire, ils se lancent à la recherche de Bem parce qu'ils ne peuvent partir sans lui. Ils parviennent à le sauver, à la grande honte de Bem qui s'excuse de ses erreurs de jugement.

L'entité alienne qui utilise son intelligence pour développer l'intelligence d'une autre espèce, permet à tous de repartir. Kirk décide de protéger cette planète en la déclarant en quarantaine.

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Bandes-annoncesModifier

Animated Trek 2x02 - Bem - Trailer 01:01

Animated Trek 2x02 - Bem - Trailer

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

  • C'était le premier épisode qui a révélé le deuxième prénom de Kirk, Tiberius. Son deuxième prénom a été mentionné de nouveau dans le Star Trek VI: The Undiscovered Country. Pendant TOS, on ne l'a pas connu que par son initial, "T".
  • BEM est un vieux terme de science-fiction signifiant "' B ug E yed le M onster."
  • DeForest Kelley (Leonard McCoy) n'est pas 'apparu' dans cet épisode. M'Ress et Kyle sont brièvement apparus dans cet épisode, mais n'avait aucun dialogue.
  • L'auteur de cet épisode, David Gerrold, a aussi écrit TAS: "More Tribbles, More Troubles", TOS: "The Trouble with Tribbles" et la prémisse originale pour TOS: "The Cloud Minders". Gerrold a censément déclaré que tant "Bem" que "More Tribbles, More Troubles" ont été à l'origine écrits comme des épisodes possibles pour la troisième saison de TOS. Gerrold fourni tant un plan d'histoire que des croquis pour une histoire appelée "BEM". Ils auraient du être utilisés dans la série originale en mars et avril 1968. Il y avait la correspondance quant à cela, mais il n'a pas été alors produit.
  • Les crédits de cet épisode désignent Bill Reed comme le directeur, mais les crédits finaux indiquent "dirigé par Hal Sutherland."
  • Dans le commentaire DVD de TAS par Gerrold, il évoque la suggestion de Gene Roddenberry pour inclure une entité Divine comme personnage. C'était sur la suggestion de Gerrold que Nichelle Nichols jouent l'entité et il a aussi donné au personnage d'Uhura plus d'actions et dialogues dans cet épisode.

CitationsModifier

Bem : "Celui-là a décidé d'accompagner l'équipe d'exploration pour explorer. [...] Celui-là a décidé que c'était le moment d'observer."

Kirk : "Comment se fait-il que les choses tournent toujours de la même façon ?"
... Spock : "Il s'agit là d'une question réthorique, capitaine, qui ne nécessite pas de réponse."

Bem : "Celui-là ne s'abaisse pas à utiliser la violence pour atteindre ses buts. Mais... libre à vous de le faire."

Scotty : "Le monstre du Loch Ness ne pourrait pas se sortir de çà."

Kirk : "Il y a des moments où je me dis que j'aurais dû être bibliothécaire."
... Spock : "Le métier de bibliothécaire présente autant de difficultés, mais il est certes moins dangereux."

Kirk : "On ne pouvait pas laisser l'un des nôtres. Nous sommes responsables de la sécurité des nôtres, comme vous l'êtes de la sécurité des vôtres. On ne pouvait le laisser ici, il aurait pu perturber davantage vos... vos enfants."

Bem : "Cette unité est défectueuse. Cette unité doit cesser d'exister."

Entité alien : "Oui. Vous vous êtes trompé, mais si vous vous décomposez, votre erreur n'aura servie à rien. Il faut reconnaître ses erreurs pour ne plus les recommencer."

Entité alien : "Une sanction ? Pour me venger ? Les êtres intelligents n'ont pas besoin de se venger. Les sanctions ne sont nécessaires que s'il n'y a pas d'autre façon d'apprendre. Vous n'en êtes plus à ce stade. Mes enfants le sont encore. C'est pourquoi vous devez partir, pour ne pas perturber leur évolution avec des concepts qu'ils ne sont pas prêts à comprendre."

Thèmes et valeursModifier

  • On apprend de ses erreurs.

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode produit précédent:
"Once Upon a Planet"
Episodes de TAS
Saison 2
Episode produit suivant:
"Albatross"
Episode diffusé précédent:
"The Pirates of Orion"
Episode diffusé suivant:
"The Practical Joker"

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard