Memory Alpha
S'inscrire
Advertisement
Monde réel
(article ou section(s) écrit(es) à partir du point de vue: "monde réel")
Page principale: Clins d'oeil.

Au fil des années, Star Trek est devenu une véritable icône culturelle. De nombreux livres ont fait des références subtiles à Star Trek ou sont des parodies de l'univers.

Productions francophones[]

Star Truc: Lentilles de Contact[]

Cette bande-dessinée présente Bugs Bunny, Sam le Pirate et d'autres Toons en Borgs. Édition Commerciale Panini Magazine - T05438. Date de sortie : Décembre 2007. Voici une présentation sur uss-saga.be

Survivaure[]

Cette bande dessinée en plusieurs volumes a une grosse inspiration trekkienne. Publiée chez Clair de Lune. Voici une présentation sur uss-saga.be.

Titeuf, volume 3: "ça épate les filles"[]

Histoire: "La salle époque"

Autres origines[]

2010: Odyssée Deux (2010: Odyssey Two)[]

Pour la version française, "J'ai Lu":

  1. Page 186: ..Le jumeau disparu de Nina était entré dans l'histoire de l'exploration spatiale; il est allé, selon le vieux cliché qu'on ne pouvait citer sans sourire mais non plus sans reconnaître sa vérité fondamentale, "là où nul homme n'était allé avant lui...". Où était-il, maintenant ? Le saurait-on jamais ?
  2. Page 211: ... - Et qui pourrait nous ramener, si nous avions le propergol nécessaire.
    - Et si nous avions le propulseur à rayons stellaires de Star Trek, nous serions sur la Terre en 1 heure."

3001: L'Odyssée Finale (3001: The Final Odyssey)[]

Pour la version française, "J'ai Lu":

  1. Page 41: ..Celui ou celle qui avait composé cette anthologie devait en outre avoir le sens de l'humour, sinon il n'y aurait pas fait figurer des épisodes de chaque séries Star Trek. Petit garçon Poole avait rencontré Patrick Stewart et Leonard Nimoy..."
  2. Page 176: ... - Où ai-je déjà entendu cette idée ? Ah oui ! ça remonte à ton époque, Frank. La "Première Directive" ! ça continue à nous faire rire, ces vieux épisodes de Star Trek...

Jésus m'aime (Jesus liebt mich)[]

Roman allemand. Pour la version française "Pocket":

  • Page 46:
- "Scotty à poste de commandement !
- Qu'est-ce qui se passe ? demanda Kirk
- Capitaine, je démissionne !"

La route de Dune (The road to Dune)[]

Pour la version française "Pocket":

  • Dans cet ouvrage de références, page 340, un extrait d'article daté du 11 mars 1966 est présenté, celui-ci annonce que Frank Herbert est le lauréat du meilleur roman SF, cet article commence ainsi:
"C'est ce soir que la SFWorld Association se réunit à L.A.. Deux des derniers épisodes pilotes de Star Trek seront présentés en avant-première par Gene Roddenberry..."

Redshirts[]

Pour la version française "L'Atalante":

  • Années 2460. L’enseigne Andrew Dahl vient d’être affecté à bord de l’Intrépide, le prestigieux vaisseau amiral de l’Union universelle. Génial ! Pas tout à fait. Les jeunes recrues de l’équipage ne tardent pas à s’en apercevoir, les sans-grade comme eux ont une fâcheuse propension à trouver une mort spectaculaire au cours des missions d’exploration alors que leurs supérieurs – le commandant, le premier officier scientifique et l’héroïque lieutenant Kerensky – s’en tirent toujours à bon compte. Il faut bien l’admettre : les "redshirts" sont éminemment périssables. Compris. S’ils tiennent à survivre en dépit de la couleur de leur tenue, Andrew et ses compagnons sont condamnés à résoudre le mystère et à trouver une parade.
  • Lire la critique sur Unification

Stravaganza: la cité des masques (Stravaganza City of masks)[]

Pour la version française "Pocket jeunesse"

  • Page 73
"Comme dans Star Trek, dit Lucien, et il comprit immédiatement qu'il allait devoir s'expliquer. C'est un film qui se passe dans le futur. Ils ne peuvent pas toucher au continuum spatiotemporel car cela risquerait d'entraîner de terribles conséquences. Ils ne doivent pas non plus intervenir sur les cultures étrangères. C'est la directive première."



ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Advertisement