Star Trek: Voyager 2x06 Titres Version originale Cold Fire Version française Froid comme l'Enfer Production Scénario Anthony Williams Réalisation Cliff Bole 1ère diffusion (US) : 13/11/1995 1ère diffusion (FR) : 01/03/2000 Production VOY : 26/172 Diffusion VOY : 26/172 Diff. Star Trek : 386/726 Galerie d'images de Cold Fire Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : 49164.8 Date terrienne : 2372

Le Voyager rencontre une station occupée par les Ocampas et y découvre la compagne du Pourvoyeur, qui a le pouvoir de les renvoyer sur Terre.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Jennifer Lien est Kes
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Gary Graham est Tanis
• Lindsay Ridgeway est Suspiria
• Norman Large est un Ocampa
• Majel Barrett est la narratrice et la voix de Suspiria
• Tarik Ergin est Ayala
• Cindy Howe est une Ocampa
• John Tampoya est Kashimuro Nozawa
• Basil Langton est la voix du Pourvoyeur

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Caretaker's array, Suspiria's array, containment field

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Badlands, couche du subespace, Quadrant Delta, Exosia, onde porteuse du subespace, rupture du subespace, Terre
• Espèces et organisations: Fédération, forme de vie basée sur le carbone, forme de vie sporocystienne, Humain, Maquis, Nacene, Ocampa, Talaxien, Vulcain
• Personnages: Pourvoyeur (Nacene), Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: boussole, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres: airponiques, alerte jaune, analyse bio-spectrale, analyse microcellulaire, biorisque de niveau 3, capacité précognitive, champ hexi-prismatique, Energie plasmatique, Energie sporocystienne, enzyme, Etat mental hypergogique, induction hyperthermique, psychokinésie, toxine sporocystienne, vertige

Liens externesModifier

• (en) (fr) Cold Fire (Voyager episode) sur Wikipedia
• (en) Cold Fire (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.