Star Trek: Voyager 5x10 Titres Version originale Counterpoint Version française Contrepoint Production Scénario Michael Taylor Réalisation Les Landau 1ère diffusion (US) : 16/12/1998 1ère diffusion (FR) : 24/01/2007 Production VOY : 103/172 Diffusion VOY : 104/172 Diff. Star Trek : 547/726 Galerie d'images de Counterpoint Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2375

En traversant un espace occupé par l’Empire Devore, Janeway expose son vaisseau à des fouilles à répétition. Les Devores recherchent des télépathes, notamment les réfugiés Brenaris que le Voyager transporte en secret. Malheureusement, l’inspecteur Devore Kashyk est intelligent et persistant.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Anecdotes et autres informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références & liens 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Mark Harelik est Kashyk
• Randy Oglesby est Kir
• J. Patrick McCormack est Prax
• Alexander Enberg est Vorik
• Randy Lowell est Torat
• Jake Sakson est Adar
• Patrick Barnitt est un Brenari #1
• Richard Bishop est un Division des Opérations
• Marvin deBaca est Timothy Lang
• Christine Delgado est Susan Nicoletti
• Mark Rogerson est un soldat Devore #3

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Devore sensor array'

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Borg, Brenari, Devore (Imperium Devore), Fédération, , Humain, Kazon, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: Jarot, Gustav Mahler, Lon Suder, Brenaris, Devores, Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: amplificateur de signal, cargo brenari, holodeck, Hologramme Médical d'Urgence (HMU), navette devore, vaisseau brenari, vaisseau de guerre devore,
• Autres: Ogre de feu

Liens externesModifier

• Counterpoint sur StarTrek.com
• (en) Counterpoint (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.

Episode précédent: "Thirty Days"

Episodes de VOY Saison 5

Episode suivant: "Latent Image"