Wikia

Memory Alpha

Demons (épisode)

Discussion0
9 084pages sur
ce wiki
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Enterprise
4x20

T'Pol, Tucker and Paxton

Titres
Version originale
Demons (1/2)
Version française
L'enfant (1/2)

Production
Scénario
Manny Coto
Réalisation
LeVar Burton

1ère diffusion (US) : 06/05/2005
1ère diffusion (FR) : 08/03/2006

Left Production ENT : 95/98 Right
Left Diffusion ENT : 95/98 Right
Left Diff. Star Trek : 724/726 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENT
1234Liste


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 19 janvier 2155

Une faction xénophobe de l'humanité menace de saboter les négociations sur une future coalition de planètes.

RésuméModifier

19 janvier 2155

Deux hommes discutent de l’état de santé d’une patiente : elle souffre d’une forte fièvre. L’homme, John Frederick Paxton, reproche au médecin, Mercer, de ne pas l’avoir prévenu plus tôt, mais le médecin explique qu’il ne savait pas trop à quoi s’en tenir vu la particularité de la malade. En consultant l’écran surplombant le caisson dans lequel la malade se trouve, le médecin est rassuré de voir que la fièvre a diminué : la petite fille combat l’infection avec succès. L’homme regarde la petite fille et admire son innocence, ajoutant qu’il serait presque possible d’oublier ce qu’elle représente : le bébé est mi-Humain et mi-Vulcain

A San Francisco, dans les quartiers généraux de Starfleet, le Ministre Terrien Nathan Samuels fait un discours historique devant les journalistes et devant les représentants Dénobuliens, Vulcains, Tellarites, Andoriens, Coridiens et d’autres espèces. Il explique qu’après la Troisième Guerre Mondiale, les humains se sont rassemblés en ces lieux pour fonder Starfleet, une agence spatiale terrienne vouée à l’exploration spatiale. Aujourd’hui, il veut étendre la mission de cette agence à la collaboration entre espèces et il se donne 6 mois pour y parvenir. Toute l’assistance applaudit, y compris les officiers principaux de l’Enterprise NX-01, mais Charles Tucker ne semble pas enthousiaste, jugeant que l’homme est avant tout un politicien qui veut garder tout le crédit de ce moment historique, oubliant le rôle primordial qu’a joué l’équipage de l’Enterprise. Lorsque les officiers viennent féliciter Samuels, ce dernier remercie Jonathan Archer d’être venu et il félicite Hoshi Sato pour le travail remarquable qu’elle a fourni dans l’élaboration du traducteur universel.

Pendant ce temps, Travis Mayweather retrouve une vieille connaissance : une jeune journaliste du nom de Gannett Brooks qu’il n’a pas vue depuis 4 ans. Il semble assez mal à l’aise de lui parler, mais il lui promet de la revoir.

De son côté, T'Pol avoue que Tucker a peut-être raison : c’est Archer qui devrait avoir les faveurs de la presse et des photographes. Mais le capitaine ne veut surtout pas de ces honneurs. A l’insu de tous, une femme est entrée dans la salle et elle s’approche de T’Pol en boîtant légèrement. Avant que quiconque ait pu réagir, elle lui remet une fiole et a le temps de lui dire "ils vont la tuer" avant de s’écrouler. Phlox se précipite, mais il ne peut que constater qu’elle a été mortellement blessée par un tir de phaseur.

Sur l’Enterprise, T’Pol explique que la femme s’appelait Susan Khouri. Elle travaillait dans un centre médical mais l’avait quitté un an auparavant, souffrant de problèmes psychologiques.

De son côté, Phlox a analysé le contenu de la fiole : il s’agit d’un cheveu et l’analyse génétique a été surprenante. Le cheveu appartient à un bébé âgé de six mois et dont les cellules contiennent du matériel génétique Humain et Vulcain. Le docteur ajoute alors qu’il a effectué une recherche dans toutes les bases de données disponibles pour trouver de qui cet enfant est issu et il a découvert que les parents sont Tucker et T’Pol !

Plus tard, Tucker rejoint T’Pol dans ses quartiers et il lui demande des explications. Celle-ci l’assure qu’elle n’a jamais été enceinte de lui et qu’elle est incapable d’expliquer l’existence de cette enfant. Elle ajoute également qu’elle sait que Phlox a raison : elle "sent" qu’elle a un enfant.

Dans la salle de conférence du vaisseau, Archer reçoit Samuels et lui demande comment il compte rendre cet événement public. Mais ce dernier refuse de divulguer l’information car il a peur que cela ruine la conférence inter-espèces. Il ajoute que depuis l’attaque xindie, un fort sentiment xénophobe s’est développé et bien qu’il soit un peu retombé, il touche encore une grande part de personnes qui préfèreraient que la Terre reste à l’écart des autres espèces. L’annonce d’un hybride Vulcain-Humain raviverait ce sentiment. Archer lui demande s’il en sait plus sur cette enfant mais Samuels demande à Archer de laisser les enquêteurs de Starfleet travailler. Une fois le ministre parti, Archer contacte Malcolm Reed et il lui demande de contacter une vieille connaissance : Harris (cf "Affliction").

Dans la nuit, Reed retrouve Harris dans un lieu discret. Ce dernier lui explique que Susan Khouri faisait partie d’un mouvement isolationniste appelé "Terra Prime", qui considère que les extra-terrestres corrompent le mode de vie des Terriens et qui veulent que la Terre coupe tout contact avec les autres espèces. Khouri a quitté le mouvement et a probablement été éliminée à cause de sa défection… et de l’enfant. Il ajoute que Terra Prime prépare quelque chose et que pour découvrir de quoi il s’agit, Reed doit trouver l’enfant.

Sur La Lune, dans un bâtiment, Paxton reproche à Mercer d’avoir fait une faute en recrutant Khouri. Ce dernier se défend en expliquant qu’il avait besoin de ses connaissances et qu’il pensait qu’elle était une recrue sur laquelle on pouvait compter. De plus, il pense que si elle avait révélé quelque chose d’important, cela se serait su. Mais Paxton est prudent : il ne sait pas ce qu’elle a eu le temps de révéler. De plus, il ne s’explique pas la trahison de Khouri. Mercer pense que la jeune femme a trahi le mouvement car elle s’était attachée à l’enfant et qu’elle voulait la protéger. Paxton demande à Mercer s’il est dans le même état d’esprit et lui rappelle que l’enfant n’est qu’une abomination. Mercer sort de la pièce et un garde du nom de Daniel Greaves rentre pour prévenir Paxton qu’il a transmis le message prévu aux autres membres du groupe et que tout est prêt.

Sur Terre, Archer rejoint Samuels et lui demande tous les renseignements que les enquêteurs de Starfleet ont pu recueillir. Mais le Ministre répond qu’il n’a pas le pouvoir d’obliger les enquêteurs à donner leurs informations. Archer lui apprend alors que c’est le mouvement Terra Prime qui se cache derrière les derniers événements et il ajoute qu’il a découvert quelque chose de troublant : Samuels est lui-même ancien membre de Terra Prime. Ce dernier explique qu’il s’agissait d’une erreur de jeunesse. Malgré tout, il promet au capitaine de lui fournir toutes les informations dont il dispose dans un délai d’une heure.

Sur l’Enterprise, Mayweather reçoit la visite surprise de Brooks qui lui annonce qu’elle a été envoyée pour faire un reportage sur l’Enterprise. Elle se moque affectueusement des quartiers spartiates de l’enseigne et lui demande de raconter sa vie sur le vaisseau. Mayweather est visiblement ennuyé par cette visite et il refuse de parler. Finalement, Brooks éteint sa caméra et elle explique que c’est elle-même qui a suggéré à sa direction de faire ce reportage afin de revoir Mayweather. Mais Mayweather lui rappelle la raison de sa rupture avec elle : elle avait écrit que l’exploration spatiale était le dernier reste des ambitions colonialistes des Humains. De plus, il lui en veut de l’avoir laissé tombé. Brooks s’excuse et lui demande de lui faire visiter le vaisseau.

Pendant ce temps, Tucker se rend à l’infirmerie et demande à Phlox ce qu’il peut lui dire sur l’enfant. Ce dernier explique qu’il s’agit d’une petite fille qui a les yeux de Tucker et les oreilles de T’Pol ! Tucker commence seulement à réaliser qu’il est papa et il en est finalement assez heureux.

Sur la Lune, Paxton visionne une vidéo de son mentor, le colonel Phillip Green, lors d’un discours qu’il a prononcé deux ans seulement après la fin de la troisième Guerre Mondiale. Lors de ce discours, il annonce que les Humains reconstruiront leurs villes mais aussi l’Humanité, en rejetant et en expulsant les impurs. Paxton rappelle à Greaves, que Green a euthanasié des centaines de milliers de personnes irradiées par les armes nucléaires utilisées pendant la Guerre. Il a ainsi évité d’atroces souffrances à des centaines de milliers de personnes et à leurs descendants qui auraient soufferts de malformations et de maladies qui se seraient propagées de génération en génération. Au lieu de le féliciter, les historiens ont fait de Green un monstre.

Sur l’Enterprise, Mayweather fait visiter le vaisseau à Brooks, lui racontant l’histoire du transfert de Tucker entre le Columbia NX-02 et l’Enterprise (cf "Divergence"). Il l’emmène ensuite dans le hangar à navettes et lui fait visiter l’une d’elle. Il explique que les navettes sont de moins en moins utilisées car le téléporteur est plus rapide et plus efficace. Dans la navette, Mayweather et Brooks se rapprochent et ils finissent par s’embrasser, pendant que Brooks laisse tomber sa caméra.

En salle de conférence, Reed et Phlox étudient les informations transmises par le Ministre. Mais les informations n’apportent rien de neuf : elles sont souvent périmées. Starfleet n’a même pas pu retrouver où Khouri habitait ces dernières années. Phlox découvre pourtant un renseignement intéressant : le sang de Khouri montre une quantité non négligeable d’une molécule qui est prescrite aux personnes devant séjourner longtemps dans des lieux à gravité réduite. Les vaisseaux ayant tous un système de gravité artificielle, T’Pol en déduit que la femme a probablement séjourné longtemps dans une colonie minière. La plus proche est la colonie Orpheus de la Lune et Reed se rappelle que Mayweather connaît quelques personnes travaillant sur place qui pourraient les faire entrer dans le complexe minier. Aussitôt, T’Pol et Tucker se portent volontaires pour cette mission d’infiltration.

Pendant ce temps, le corps du docteur Mercer est découvert dans une des galeries minières de la Lune.

Quelques heures plus tard, Tucker et T’Pol parcourent les galeries de la principale mine lunaire, Orpheus, à la recherche de renseignements. Pendant leur recherche, T’Pol explique que grâce à leur lien télépathique, elle sait que Tucker ne la croit pas quand elle dit qu’elle n’a pas été enceinte. Mais ce dernier lui affirme que s’il en a été ainsi au début, il lui fait maintenant entièrement confiance. Quelques minutes plus tard, les deux officiers découvrent une porte et entrent dans d’autres galeries.

Pendant ce temps, sur l’Enterprise, Brooks et Mayweather discutent dans le lit de ce dernier. Brooks le sent absent et lui demande à quoi il pense. Lorsqu’il répond qu’il pense à deux de ses amis mais qu’il a ordre de ne rien révéler, la curiosité de Brooks est piquée au vif. Mayweather refuse pourtant d’en dire plus et il ajoute qu’il songe à rester un peu sur Terre, afin de rester avec elle.

Sur la Lune, Tucker rencontre un autre mineur, Josiah, qui est visiblement animé de sentiments anti-aliens. Il explique qu’il se sent agressé par eux et que si cela continue, les Humains deviendront de citoyens de deuxième classe sur leur propre planète. Tucker le suit dans son discours et ajoute qu’il faudrait que quelqu’un réagisse contre cette situation. L’homme lui donne rendez-vous à 22h pour un meeting et Tucker lui promet d’y être. De son côté, T’Pol a découvert la mort du docteur Mercer et elle apprend également que docteur travaillait dans la même clinique que Khouri.

Le soir-même, Tucker assiste au discours de Josiah, qui explique que les familles des 7 millions de morts tués par les Xindis (cf "The Expanse") n’ont jamais obtenu réparation et que le gouvernement Terrien s’apprête à se soumettre aux volontés des Tellarites et des Vulcains, lesquels ont tué 47 humains dans leur ambassade, sur la planète Vulcain (cf "The Forge"). De plus, il est certain, qu’il y a en permanence 5'000 aliens en permanence sur Terre, dont on ne connaît ni l’activité ni le lieu de résidence. Il ajoute que tout est de la faute du gouvernement Terrien et qu’il faut que ce dernier reçoive un message clair des Terriens. Josiah désigne alors Tucker et il ajoute que c’est le commander Tucker du vaisseau Enterprise qui devra porter ce message.

Pendant ce temps, T’Pol continue à explorer la mine mais elle se fait tirer dessus et assommer par Greaves, le garde personnel de Paxton.

Sur l’Enterprise, Mayweather se prépare à rejoindre son poste lorsque Archer se présente dans ses quartiers, accompagné de Reed et de deux gardes. Archer explique que Brooks n’est pas venue sur l’Enterprise pour faire un reportage : elle fait partie du mouvement Terra Prime.

Sur la Lune, la situation a mal tourné pour Tucker et T’Pol. Cette dernière a été molestée par les gardes et lorsque Tucker entre dans la pièce, il fait la connaissance de Paxton. Ce dernier explique que c’est lui qui dirige la mine et que c’est également lui qui est à l’origine de la conception de l’enfant de Tucker et T’Pol. Il reproche à Starfleet d’avoir indiqué l’existence de la Terre à toutes les espèces hostiles de la Galaxie. Il reproche également à Starfleet d’avoir bradé la Terre auprès des aliens et d’être également responsable du métissage entre Humains et aliens dans les années à venir. Mais tout cela est terminé : Paxton a consacré sa vie à la Terre et à une tâche noble : rendre la Terre aux Humains. Sous le regard incrédule de Tucker, Paxton ordonne le décollage du bâtiment principal de la mine… qui est en fait un vaisseau.

Pendant ce temps, dans la salle de conférence de l’Enterprise, Sato et Reed montrent les preuves qui accablent Brooks : son traducteur universel a été configuré pour enregistrer les conversations de tous les autres traducteurs des ambassadeurs lors de la conférence et sa camera est également un dispositif de communication. Mayweather essaie de prendre la défense de Brooks mais Reed apporte également la preuve que Brooks s’est rendue trois fois dans la colonie minière suspecte d’Orpheus en un mois sans ordre de sa rédaction. Brooks nie tout et Archer lui demande si Tucker et T’Pol sont en danger dans le complexe minier. Brooks refuse de répondre en l’absence d’un avocat et Archer la fait mettre en prison sous le regard furieux de Mayweather.

Quelques secondes plus tard, Archer est appelé d’urgence sur la passerelle : les senseurs ont détecté le décollage de toute l’usine minière. Alors que le vaisseau de Paxton passe pour quelques minutes en vitesse de distorsion, Archer ordonne à Mayweather de poursuivre le vaisseau avec l’Enterprise. Quelques minutes plus tard, le vaisseau de Paxton arrive à proximité de Mars et il commence sa descente. Il se pose à proximité du Verteron, un puissant canon placé sur Mars pour détruire ou détourner toute comète ou météorite qui présenterait un danger pour la Terre. Aussitôt, Paxton fait déployer un bras qui se connecte avec les systèmes du canon de verterons. Il lance ensuite un message en direction de la Terre. Se présentant comme le chef du mouvement Terra Prime, il explique qu’il est prêt à faire feu sur tout vaisseau et sur toute ville Terrienne si le gouvernement Terrien ne lui obéit pas. En guise de démonstration, il tire sur une zone inhabitée de la Lune provoquant un gigantesque cratère. Il lance alors son ultimatum : tous les non-humains doivent immédiatement quitter le système solaire afin que la Terre retrouve sa place et son indépendance.

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Bandes-annoncesModifier

ENT 4x20 'Demons' Trailer00:36

ENT 4x20 'Demons' Trailer

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur


1ères diffusions francophonesModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

ValeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent:
"In a Mirror, Darkly, Part II"
Episodes de ENT
Saison 4
Episode suivant:
"Terra Prime"

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard