Voir aussi "Descent" pour la novélisation.
Un appel de détresse conduit l’ Enterprise-D à se retrouver face aux Borgs. Cette rencontre déclenche la naissance d’émotions chez Data qui tue un Borg… et qui en éprouve du plaisir.
Résumé
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production
Incohérences
Citations
Informations
Acteurs / Personnages
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data & Lore
- Gates McFadden est Beverly Crusher
Autres personnages
- John Neville est Isaac Newton
- Jim Norton est Albert Einstein
- Natalija Nogulich est Alynna Nechayev
- Brian J. Cousins est Crosis
- Stephen Hawking (acteur) est Stephen Hawking
- Richard Gilbert-Hill est Bosus
- Stephen James Carver est Tayar
- David Keith Anderson est un personnel d'Ohniaka III
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Joe Bauman est Garvey
- Christine Ann Baur est Corelki
- Pam Blackwell est un drone Borg
- Steven Boz est un drone Borg
- Carl David Burks est Russell
- Michael Burton est un drone Borg
- Cameron est Kellogg
- Tracee Lee Cocco est Jae
- Curt est un personnel d'Ohniaka III mort
- Jonathan Del Arco est Hugh (archives)
- Heather est un personnel d'Ohniaka III mort
- Jeff est un personnel d'Ohniaka III mort
- Joey est un personnel d'Ohniaka III mort
- Ken Lesco est un Enseigne de la sécurité
- Dennis Madalone est un drone Borg
- Matt est un personnel d'Ohniaka III mort
- Michael Moorhead est un Enseigne de la Division des Sciences
- Tom Morga est un drone Borg
- Mark Riccardi est Franklin
- Joyce Robinson est Gates
- Sissy est un personnel d'Ohniaka III mort
- Adrian Tafoya est un drone Borg
- John Tampoya est un Enseigne de la Division des Opérations
- Mary Thompson est Torsus
- Guy Vardaman est Darien Wallace
- Rogan Wilde est un drone Borg
- Carl David Burks est une doublure (Brent Spiner)
- Tom Morga est un cascadeur (Crosis)
- Mark Riccardi est un cascadeur (William Riker)
- Dennis Tracy est une doublure (Jean-Luc Picard)
- Brian J. Williams est une doublure (Brent Spiner)
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): système de MS / Ohniaka III / système d'Ohniaka
- Espèces et organisations: Borg
- Personnages: Brooks (Starfleet) / Borgs inconnus
- Vaisseaux et stations: USS Agamemnon / USS Crazy Horse / USS Gorkon / El-Baz 05 / vaisseau marchand ferengi / station de recherche d'Ohniaka III
- Armement et Technologie: classe excelsior / navette de type 15 / transdistortion / type borg 03 / flux de matière
- Autres: arithmétique / cellule d'énergie / colonie de MS I / colonie de Nouvelle Berlin / interférence électromagnétique / magnétosphère
Liens externes
- (en) Descent, Part I (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.
- (en) (fr) Descent, Part I (TNG episode) sur Wikipedia
| Episode précédent: "Timescape" |
Episodes de TNG Saison 6 |
Episode suivant: "Descent, Part II" |