Wikia

Memory Alpha

Detained (épisode)

Discussion0
8 983pages sur
ce wiki

Redirigé depuis Detained

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Enterprise
1x21

DetentionComplex26

Titres
Version originale
Detained
Version française
Détenus

Production
Scénario
Rick Berman & Brannon Braga
Réalisation
David Livingston

1ère diffusion (US) : 24/04/2002
1ère diffusion (FR) : 19/05/2004 Jimmy

Left Production ENT : 20/98 Right
Left Diffusion ENT : 20/98 Right
Left Diff. Star Trek : 648/726 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENT
1234Liste


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2151-2152
Jonathan Archer et Travis Mayweather pénètrent par accident dans une zone militaire tenue par une espèce appelée les Tandarans, qui sont en guerre contre les Sulibans. Les deux hommes se retrouvent à partager leurs cellules avec des détenus sulibans, qui pensent être détenus par erreur.

RésuméModifier

Mayweather et Archer se réveillent dans une prison inconnue en ignorant totalement comment ils sont arrivés là. La porte de leur cellule n'est bizarrement pas fermée à clef et Mayweather jette un oeil à l'extérieur. Entendant des pas, il entrebâille la porte et à la surprise de voir passer deux Sulibans. Les deux officiers remarquent rapidement que tous les autres prisonniers sont des Sulibans. Inquiets, les deux hommes se glissent furtivement dans les couloirs du grand complexe dans lequel ils sont. Ils débouchent soudain sur une place où se trouve une femme Sulibane. A leur grande surprise, la femme ne les attaque pas et ne semble pas agressive. A ce moment, un signal retentit et tous les Sulibans semblent se préparer à une sorte d'inspection. Un garde, le major Klev, vient chercher Archer et Mayweather pour les amener sans ménagement devant le directeur du complexe, le colonel Grat. Ce dernier, tout comme les autres gardes, est un Tandaran. Curieusement, le colonel commence par s'excuser auprès d'Archer. Il explique que les deux Terriens sont détenus par erreur. Grat comprend tout-à-fait que Archer et Mayweather aient ignoré que leur capsule avait franchi la frontière de l'espace militaire tandaran. C'est à cause de cette violation que la capsule a été capturée.

Pendant leur sommeil, les deux hommes ont subi un test génétique afin de s'assurer qu'il n'étaient pas des Sulibans ayant pris une autre apparence (cf épisode "Broken Bow"). Malgré cela, il n'est pas en mesure de libérer les deux Terriens avant que ceux-ci n'aient été entendus par un magistrat Tandaran, seul habilité à prononcer leur libération.

En attendant leur transfert vers Tandara Prime, trois jours plus tard, Grat leur conseille d'éviter tout contact avec les dangereux Sulibans. Le colonel contacte ensuite T'Pol et lui explique la situation, renouvelant encore une fois ses excuses et expliquant que l'audition aura lieu sur Tandara Prime. Inquiets pour la sécurité des deux prisonniers, T'Pol et Charles Tucker demandent à Hoshi Sato de tracer la source du signal, mais l'Enseigne en est incapable, car la source est brouillée. T'Pol donne alors l'ordre de mettre le cap sur Tandara Prime pour y attendre Archer et Mayweather.

Lorsqu'Archer et Mayweather regagnent leur cellule, ils découvrent des petits enfants Sulibans et Archer exprime son dégoût que des parents aient pu entraîner leurs enfants dans un groupe terroriste comme la Cabale. Entendant ces paroles, le père d'une petite fille, Danik, explique que les Sulibans prisonniers ne sont pas génétiquement améliorés comme ceux qui font partie du complot temporel (cf épisode "Broken Bow") appelé Cabale. Ces prisonniers sont des civils qui s'étaient installés dans l'espace tandaran et vivaient en paix après que la planète natale des Sulibans ait été rendue inhabitable, 300 ans auparavant. Mais les actes de la Cabale provoquèrent une réaction anti-Sulibans chez les Tandarans. Ces derniers firent arrêter et enfermer tous les Sulibans dans des camps. La raison officielle était que cela les mettait à l'abri des représailles des civils Tandarans en colère. Archer a de sérieux doutes sur cette "raison officielle" et ces doutes se trouvent encore renforcés lorsque Kavel vient le rechercher pour le ramener devant le colonel Grat.

Entre temps, ce dernier a soigneusement étudié le dossier du capitaine et il l'interroge au sujet des Sulibans arrivés sur Terre et sur sa rencontre avec Sarin, le chef de la cellule de résistance Sulibane sur Rigel X (cf épisode "Broken Bow"). Archer refuse de répondre à ces questions, ce qui mécontente le colonel Grat. Ce dernier décide alors de repousser le départ des deux Terriens pour Tandara Prime et annule ainsi leur libération prochaine, menaçant de laisser les deux officiers dans les camps pour le restant de leurs jours. Il contacte ensuite l'Enterprise NX-01 pour leur signaler le retard dans la libération des deux hommes. Lors de la communication, Sato trace le signal et détermine la position de la zone de détention. Aussitôt, Tucker et T'Pol commencent à élaborer un plan de sauvetage.

Pendant ce temps, Archer et Mayweather suggèrent aux Sulibans de se soulever et de se mutiner. Mais ces derniers hésitent et ont peur : quleques temps auparavant, trois prisonniers ont été tués alors qu'ils essayaient d'atteindre le hangar des vaisseaux confisqués. L'un des prisonniers fait remarquer que les deux Terriens (et en particulier Mayweather, qui ressemble à un Tandaran) ont peut-être été introduits dans le camp pour pousser les prisonniers à se révolter afin de donner une excuse aux gardes pour les massacrer. Finalement, Danik, qui ne veut pas que sa fille grandisse dans ce camp sordide, accepte de tenter une évasion, mais Sajen, le meilleur ami de Danik, ne veut pas risquer de mourir pour un rêve idéaliste.

Entre temps, l' Enterprise est arrivé en orbite autour de la planète où est installé le camp de prisonniers. T'Pol téléporte un communicateur à Archer et ce dernier contacte son vaisseau. T'Pol signale qu'elle est prête à téléporter les deux hommes à bord. Mais Archer décide de rester et il fait part à T'Pol de son intention de libérer les prisonniers Sulibans injustement retenus. Au cours de la communication, les gardes Tandarans détectent l'émission énergétique du communicateur d'Archer.

Lorsque le capitaine est emmené pour un interrogatoire, il est choqué de voir Mayweather en piteux état, ayant visiblement été battu et torturé. Le capitaine est arrêté et placé en isolation.

Le colonel contacte T'Pol et prévient que si le vaisseau approche de la planète, il sera détruit par des vaisseaux tandarans. Sur l' Enterprise, T'Pol et Tucker ont terminé la préparation de leur plan. T'Pol contacte Grat et engage avec lui une longue discussion diplomatique ; pendant qu'elle détourne son attention, elle génère un brouillage autour du vaisseau, ce qui permet de téléporter discrètement Reed, déguisé en Suliban avec des explosifs et des armes. Ce dernier doit aller saboter la prison.

Quelques minutes plus tard, le plan est mis à exécution : l' Enterprise neutralise deux patrouilles de vaisseaux tandarans et descend suffisamment dans l'atmosphère pour larguer une navette pilotée par Tucker.

A l'intérieur de la prison, les prisonniers et Mayweather se préparent pour une nouvelle inspection et se placent à proximité du mur extérieur. Reed fait alors exploser le mur, assommant Kavel et ses hommes. Au même moment, Tucker arrive avec sa navette et détruit les tourelles de garde. Dans le complexe, Reed cherche frénétiquement Archer dans les niveaux inférieurs. Il le retrouve et les deux hommes tentent de rejoindre leur capsule. En chemin, ils sont interceptés par le colonel Grat qui tente de les arrêter et assomme Reed. Le Tandaran leur explique qu'ils ont commis une erreur monumentale : tous les Sulibans libérés sont condamnés d'avance. En effet, tous les civils, furieux d'avoir été enfermés injustement, vont se tourner vers la Cabale et devenir ainsi des tueurs et des terroristes en puissance, les autres mourront de faim et d'épuisement. Mais le capitaine leur fait confiance : affirmant qu'il connaît les Sulibans mieux que le colonel et qu'il a confiance dans leur jugement. Au moment où Grat va abattre Archer, Reed, qui a repris conscience, se jette sur lui, le désarme et l'enferme dans une cellule. Les deux hommes parviennent finalement à fuir dans leur capsule, en même temps que les vaisseaux Sulibans.

Alors que Reed, Tucker et Archer reviennent vers leur vaisseau, Reed demande au capitaine ce qu'il va advenir des Sulibans lorsqu'ils seront sortis de l'espace Tandaran, ce dernier doit bien avouer qu'il ne peut pas répondre à cette question...

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

IncohérencesModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

Acteurs de scènes supprimées

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent:
"Oasis"
Episodes de ENT
Saison 1
Episode suivant:
"Vox Sola"

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard