Picard dans le rôle Dixon Hill.
Dixon Hill était le personnage central de l'univers fictif "Dixon Hill", représenté comme un détective au 20ème siècle.
Dixon Hill était un héros pour Jean-Luc Picard, depuis son enfance. Fasciné par l'homme à l'imperméable, le capitaine de l'USS Enterprise-D programma une simulation du holodeck basée sur le personnage. Il put accéder à son rêve après les améliorations apportées au holodeck en 2364. L'histoire se situe à San Francisco (Californie), en 1941. (TNG: "The Big Goodbye")
Le personnage de Dixon Hill semble être un hommage à Sam Spade.