Star Trek: Voyager 2x13 Titres Version originale Dreadnought Version française Fléau Production Scénario Gary Holland Réalisation LeVar Burton 1ère diffusion (US) : 12/02/1996 1ère diffusion (FR) : 19/04/2000 Production VOY : 33/172 Diffusion VOY : 33/172 Diff. Star Trek : 401/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : 49447.0 Date terrienne : 2372

B'Elanna Torres découvre une arme de déstruction massive Cardassienne dans le Quadrant Delta.Elle tente de la désarmorçer avant qu'elle n'atteigne sont objectif.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Jennifer Lien est Kes
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Raphael Sbarge est Michael Jonas
• Nancy Hower est Samantha Wildman
• Michael Spound est Lorrum
• Dan Kern est Kellan
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
• Tarik Ergin est Ayala

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): containment field, multiphasic sweep, thoron shock emitter, plasma burst

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Alpha 441, Aschelan V, Bolarus IX, Quadrant Delta, Rakosa V, Sakura Prime, Terre, Terres-Brûlées, Vulcain
• Espèces et organisations: Cardassien, Fédération, Humain (Celtique), Klingon, Ktarien, Maquis, Ocampa, Rakosan, Talaxien, Vulcain
• Personnages: Benaren, Elrem, Greskrendtregk, Pourvoyeur (Nacene), Rollins, Tarrik, Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: ATR-4107 cardassien, Rakosa One, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: détonateur kinétique, torpille photonique, torpille photonique de type 6, torpille quantique, coeur du réacteur, constricteur magnétique, Hologramme Médical d'Urgence (HMU), classe Intrepid, relais EPS, senseur navigationnel, vaisseau de combat rakosan,
• Autres: auto-destruction, Cameron, champ électromagnétique, duritanium, Echo de senseur, Frederick, neutrino, onde de plasma, prérogative du capitaine, pollyalliage, radiation ionique, signature radiothermique, rayon de tachyon, subroutine de tactique, Sural, tempête plasmique, tétryon, Trainée de distorsion, Zone Démilitarisée

Liens externesModifier

• (en) Dreadnought sur StarTrek.com
• (en) (fr) Dreadnought (Voyager episode) sur Wikipedia
• (en) Dreadnought (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.