Star Trek: Voyager 3x13 Titres Version originale Fair Trade Version française Le marché Production Scénario Ronald Wilkerson & Jean Louise Matthias Réalisation Jesús Salvador Treviño 1ère diffusion (US) : 08/01/1997 1ère diffusion (FR) : 20/04/2005 Production VOY : 56/172 Diffusion VOY : 55/172 Diff. Star Trek : 447/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2373

Etant arrivé aux limites de sa connaissance de l’espace, Neelix cherche une carte de la région de l’espace vers laquelle se dirige le Voyager. Il reprend contact avec un vieil ami, Wixiban. Mais Wixiban provoque un meurtre, et la loyauté de Neelix est mise à l’épreuve.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

RécompensesModifier

• Emmy Award 1997 : Meilleurs coiffures

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Jennifer Lien est Kes
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• James Nardini est Wixiban
• Carlos Carrasco est Bahrat
• Alexander Enberg est Vorik
• Steve Kehela est Sutok
• James Horan est Tosin
• Eric Sharp est le traficant de cartes

Liens et référencesModifier

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Fédération, Humain, Maquis, Ocampa, Talaxien, Vulcain
• Personnages: Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656)
• Vaisseaux et stations: USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres:

Liens externesModifier

• Fair Trade sur StarTrek.com
• (en) Fair Trade (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.