Star Trek: Voyager 3x09 Titres Version originale Future's End, Part II Version française La fin de l’avenir (2ème partie) Autre(s) titre(s) Futur passé (2ème partie) Un futur en danger (2ème partie) Production Scénario Brannon Braga & Joe Menosky Réalisation Cliff Bole 1ère diffusion (US) : 13/11/1996 1ère diffusion (FR) : 06/04/2005 Production VOY : 51/172 Diffusion VOY : 51/172 Diff. Star Trek : 438/726 Galerie d'images de Future's End, Part II Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : 50312.5 Date terrienne : 2373

Janeway est déterminée à tout faire pour empêcher Henry Starling d’utiliser le vaisseau temporel Aeon pour voler la technologie du 29ème siècle, même si elle doit pour cela détruire le vaisseau temporel et rester coincée en 1996.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Anecdotes et autres informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Liens et références 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Jennifer Lien est Kes
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Sarah Silverman est Rain Robinson
• Allan G. Royal est Braxton
• Brent Hinkley est Butch
• Clayton Murray est Porter
• Ed Begley, Jr. est Henry Starling
• Susan Patterson est Marie Kaplan
• Christian R. Conrad est Dunbar
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
• Carl David Burks est Russell
• Damaris Cordelia est un officier de la sécurité
• Andrew English est un officier de la sécurité
• Tarik Ergin est Ayala
• Susan Lewis est un officier de la Division des Opérations
• Louis Ortiz est Culhane
• Richard Sarstedt est William McKenzie
• Jennifer Somers est un officier de la Division des Sciences

Liens et référencesModifier

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Fédération, Humain, Maquis, Ocampa, Talaxien, Vulcain
• Personnages: Dave, Jim, Humains inconnus (20ème siècle), Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656)
• Vaisseaux et stations: Aeon, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: Type Aeon, Hologramme Médical d'Urgence (HMU), mémoire tampon
• Autres: 1967, 1996

Liens externesModifier

• Futures End, Part II sur StarTrek.com
• (en) Future's End, Part II (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.

Episode précédent: "Future's End, Part I"

Episodes de VOY Saison 3

Episode suivant: "Warlord"