A chacun sa manière
Série:	DS9
Épisode:	6x20 [#144]
Titre(s) français:	A chacun sa manière
Première diffusion:	15/07/2001 (FR) Jimmy 22/04/1998 (US)
Scénario:	Ira Steven Behr & Hans Beimler
Réalisation:	Allan Kroeker
Date stellaire:	Inconnue (51'...)
Année:	2374

Le nouveau programme holographique de Bashir met en scène « Vic Fontaine », un crooner des années 1960 qui s’avère être un consultant pour gérer les problèmes de cœur. Odo l’emprunte pour l’aider à conquérir Kira Nerys.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Michael Dorn est Worf
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys & Lola Chrystal

Autres personnagesModifier

• Debi A. Monahan est Melissa
• Cyndi Pass est Ginger (hologramme)
• James Darren est Vic Fontaine
• Sam Alejan est un officier médical de la Division des Sciences
• Brian Demonbreun est un officier de la Division des Sciences
• Luther Hughes est le bassiste de Vic Fontaine
• Charlie-Olisa Kaine est Kelly
• David B. Levinson est Broik
• Dan McGee est un Lieutenant de la Division des Opérations
• James Minor est un personnel de la Division des Opérations
• Mark Allen Shepherd est Morn
• James Lee Stanley est un Député Bajoran de la sécurité

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): warp core breach (beverage), Nanook of the North

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor, système bajoran, secteur bajoran, Cardassia, quadrant Gamma, trou de ver, trou de ver bajoran
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane - Milice bajorane), Cardassien, Fédération, Humain, Klingon, Prophètes, Trill, Zévien
• Personnages: Victor Borge, Albert Einstein, Felix, Shecky Greene, George Jessel, John F. Kennedy, Anastasia Komananov, Dean Martin, Shakaar Edon, Frank Sinatra, Walker (DS9), Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, Dabo girls inconnues, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9
• Vaisseaux et stations: USS Defiant NX-74205
• Armement et Technologie: ampoule (lumière), hologrammes de Bashir 62, holosuite, personnages du holodeck, programmes de la holosuite
• Autres: Carnegie Hall, chateaubriand, Chez Quark, Clyde, Come Fly with Me, Dom Pérignon, Dunes Hotel, Fever (chanson), Français (langue), guerre du Dominion, Harvey, huîtres rockfeller, I've Got You Under My Skin, jubilé de cerises, Las Vegas, Promenade, Reno, Romeo, Russie, salade césar, Sands Hotel, They Can't Take That Away from Me, You're Nobody 'til Somebody Loves You

Liens externesModifier

• (en) (fr) His Way (DS9 episode) sur Wikipedia