A l'ombre du purgatoire
Série:	DS9
Épisode:	5x14 [#112]
Titre(s) français:	A l'ombre du purgatoire 1/2
Première diffusion:	03/12/2000 (FR) Jimmy 10/02/1997 (US)
Scénario:	Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Réalisation:	Gabrielle Beaumont
Date stellaire:	Inconnue (50'...)
Années:	2373

A la recherche de l’ancien chef de l’Ordre Obsidien, Worf et Garak s’aventurent dans le Quadrant Gamma, où ils découvrent une gigantesque flotte jem’hadar prête à envahir le Quadrant Alpha.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références & liens 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Michael Dorn est Worf
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Andrew J. Robinson est Elim Garak
• Marc Alaimo est Dukat
• Melanie Smith est Tora Ziyal
• J.G. Hertzler est Martok
• James Horan est Ikat'ika
• Paul Dooley est Enabran Tain
• Carrie Stauber est un Romulien
• Jim Palladino est Jem'Hadar Guard
• Cathy DeBuono est un prisonnier Breen
• James Lee Stanley est un Député Bajoran de la sécurité

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): airlock, blood screening, Elgol-red, listening post, recursive algorithm, sabre bear

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): quadrant Alpha, Bajor; système bajoran, secteur bajoran, Nouvelle Bajor, Cardassia, quadrant Gamma, nébuleuse, Meezan IV, trou de ver, trou de ver bajoran
• espèces et organisations: Bajoran (Intelligence bajorane - Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane - Milice bajorane), Borg, Breen, Cardassien (Ordre Obsidien), Dominion (Changeant - Jem'Hadar), Fédération (Starfleet - Starfleet Academy - Starfleet Command), Ferengi, Humain, Klingon, Prophètes, Romulien, Trill (Ministère des sciences trill)
• Personnages: Brun, Lenara Kahn, Memad, Mogh, Nog, Kirayoshi O'Brien, Jennings Rain, Surjak, Vorlem, Bajorans inconnus, Breens, Cardassiens inconnus, Dabo girls, Markaliens, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9, Romuliens inconnus (24ème siècle)
• Vaisseaux et stations: USS Defiant NX-74205, Oiseau-de-Proie de Dukat, USS Maryland, USS Proxima, USS Sarajevo NCC-38529
• Armement et Technologie: croiseur jem'hadar, classe Danube, Emetteur de gravitons, runabout, vaisseau d'attaque jem'hadar
• Autres: alerte jaune, ambassadeur, bataille du secteur 001, Camp d'internement 371, Chez Quark, chien, coeur, commander, dieu, Earl Grey, Facteur de distorsion (Distorsion), Finding and Winning your Perfect Mate, guerre froide Fédération-Dominion, humanoïde, neutrino, opéra klingon, promenade, sang, sandwich, solide, sommet de Kang, toh-maire, type sanguin, thé Earl Grey, ultritium

Liens externesModifier

• (en) (fr) In Purgatory's Shadow (DS9 episode) sur Wikipedia

Episode précédent: "For the Uniform"

Episodes de DS9 Saison 5

Episode suivant: "By Inferno's Light" 2/2