"Klingon for the Galactic Traveler" est un ouvrage de référence permettant l'apprentissage du klingon.
Résumé[]
Ce livre traite de la grammaire et du vocabulaire du dictionnaire klingon, mais n'introduit aucune nouvelle grammaire. Il contient des discussions sur la culture klingonne (musique, nourriture, guerre, ...). Il contient de nombreuses expressions idiomatiques et d'argot. Il se termine avec un dictionnaire klingon-anglais / anglais-klingon avec de nouveaux mors et de nouvelles significations pour d'anciens mots.
Éditions[]
- 4ème de couverture (traduction)
- "Heghlu'meH QaQ jajvam."
- "C'est un bon jour pour mourir."
- Que faut-il répondre ? Que dois-je faire ?
- Grâce à Klingon for the Galactic Traveler, à présent, vous savez.
- Organisé en quatre sections faciles à consulter, ce livre vous guidera à travers la langue et les coutumes Klingonnes :
- Les dialectes régionaux de l'Empire
- L'usage commun et quotidien de la langue
- Les expressions d'argot et jurons qui colorent le vocabulaire Klingon
- Extrêmement important, les réponses verbales, physiques et culturelles adéquates.
- Un seul mot de travers à un Klingon, prompt à s'offenser et encore plus rapide à agir, pourrait avoir des conséquences désastreuses. Ce livre est le guide indispensable pour le voyageur galactique.
Des extraits de sources sous copyright sont incluses ici pour de la revue de détails seulement, sans intention aucune de violation des droits d'auteurs.
Commentaires[]
- Les bases du langage klingon ont été développées dans l'ouvrage "The Klingon Dictionary" (1992). Des livres audios ont également été développés par Marc Okrand : "Conversational Klingon" (1992), "The Klingon Way" (1996) et "Power Klingon" (1993).
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...):
- Espèces intelligentes et organisations:
- Personnages:
- Vaisseaux, stations et engins:
- Armement et technologie:
- Autres:
Liens externes[]
- (en) Klingon for the Galactic Traveler sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.