Survivre à tout prix ?
Série:	DS9
Épisode:	3x13 [#059]
Titre(s) français:	Survivre à tout prix ?
Première diffusion:	28/11/1999 (FR) Jimmy 31/01/1995 (US)
Scénario:	Christian Ford & Roger Soffer
Réalisation:	Reza Badiyi
Date stellaire:	48'498.4
Années:	2371

La vie sentimentale de Jake est mouvementée… et pendant ce temps, Bashir fait tout pour sauver Vedek Bareil. Le docteur sait qu’il n’a qu’une seule chance de sauver le Vedek, mais il peut le faire qu’avec l’accord de celui-ci… qui ne pense, lui, qu’à sa mission.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Philip Anglim est Bareil Antos
• Aron Eisenberg est Nog
• Lark Voorhies est Leanne
• Ann Gillespie est Jabara
• Andrew Prine est Turrel
• Louise Fletcher est Winn Adami
• Eva Loseth est Riska
• Kevin Carr est un Bajoran
• Michael Zurich est un Député bajoran de la sécurité

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): brain stem, encryption, Haligian tongue sauce, plasma coil

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor; système bajoran, quadrant Alpha, quadrant Gamma, Tholia; trou de ver, trou de ver bajoran
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane), Cardassien (Commandement Central Cardassien); Ferengi, Prophète, Terrellien (quadrant Alpha), Trill
• Personnages: Orak (DS9), Bajorans inconnus, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9,
• Vaisseaux et stations: USS Defiant NX-74205
• Armement et Technologie: conduit de plasma, défibrillateur; neurotransmetteur;
• Autres: ambassadeur; arrêt cardiaque, artère; axon; Chez Quark, chocolat, coeur, cordrazine; cortex cérébral, crâne; effet en cascade, élection; électricité; gagh; inaprovaline; lobe pariétal, lobe temporal, magistrat, millivolt; morphénologue; neuron; neurostimulation; Occupation de Bajor; orbe; oxygène; plasma sanguin, poumon, prélèvement de tissu, pression sanguine, promenade, radiation neurogénique, rein, réparations, soufflé, soufflé au chocolat, springball; synapse; tradition; vasoconstriction; vasokine

Liens externesModifier

• (en) (fr) Life Support (DS9 episode) sur Wikipedia