Wikia

Memory Alpha

Observer Effect (épisode)

Discussion0
9 004pages sur
ce wiki

Redirigé depuis Observer Effect

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Enterprise
4x11

Sato and Tucker under Organian control

Titres
Version originale
Observer effect
Version française
L'expérience témoin

Production
Scénario
Judith Reeves-Stevens & Garfield Reeves-Stevens
Réalisation
Mike Vejar

1ère diffusion (US) : 21/01/2005
1ère diffusion (FR) : 08/02/2006

Left Production ENT : 87/98 Right
Left Diffusion ENT : 87/98 Right
Left Diff. Star Trek : 715/726 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENT
1234Liste


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2154

Deux Organiens étudient les réactions des membres d'équipage de l' Enterprise face à l'infection de Sato et Tucker par un virus à base de silicone amené à bord durant une mission d'exploration.

RésuméModifier

2154

L’Enterprise NX-01 orbite autour d’une planète inconnue. Malcolm Reed et Travis Mayweather jouent aux échecs mais ils ne semblent pas se comporter normalement. Ils évoquent une vie vieille de plusieurs centaines d’années et trouvent que les échecs sont un jeu trop prévisible. Reed gagne d’ailleurs une partie en seulement cinq coups. Apparemment, les deux officiers sont des observateurs et ils attendent un événement qui doit venir de la planète. Mayweather se demande comment l’équipage va réagir mais Reed, blasé, explique que pour lui tous les humanoïdes sont identiques : les Humains ne seront pas différents des autres. Reed explique qu’au cours des tests, il a parfois vu tout un équipage mourir et parfois seulement certains membres. Mais de toutes façons il y aura des morts, ce que ne semble pas apprécier Mayweather.

Charles Tucker et Hoshi Sato reviennent en navette de la planète dont il semble qu’elle ait autrefois été habitée par les Klingons, mais il ne reste que quelques épaves et des ordures. En cours de route, Tucker est pris d’une violente quinte de toux et Sato doit prendre les commandes. Elle appelle l’Enterprise pour signaler une urgence médicale.

Sur la passerelle, Jonathan Archer avertit Phlox et Mayweather jette à Reed un regard entendu. Tucker et Sato se rendent en salle de décontamination et Phlox leur transmet de quoi faire des prélèvements de sang. Sato commence alors à avoir les mêmes quintes de toux que Tucker, puis elle est prise de vomissements. Phlox est inquiet car les scanners n’ont rien indiqué. Ailleurs dans le vaisseau Mayweather explique à Reed qu’il a lu ses rapports sur la réaction des Klingons à l’infection : le commandant a tué tous ceux qui étaient allés sur la planète avant qu’ils ne puissent revenir sur le vaisseau. Quand aux Cardassiens, ils ont tué les leurs en chambre de décontamination. Or Archer semble éprouver de l’inquiétude pour les malades. Mais Reed est sûr que tôt ou tard, les Humains aussi achèveront leurs malades : depuis 800 ans il n’a jamais eu de surprise.

Peu après, Mayweather est chargé d’interroger les malades et ses questions surprennent beaucoup Sato et Tucker qui trouvent que Mayweather semble leur faire remplir un questionnaire de sondage. Reed de son côté va surveiller l’avancement de Phlox dans ses recherches sur la maladie, prétextant des maux de tête. Ses questions surprennent également le docteur qui finit par le congédier car il le retarde dans ses travaux.

Pendant qu’en salle de décontamination, Tucker apprend avec surprise que Sato a été renvoyée de Starfleet pour mauvaise conduite avant d’être réintégrée pour une période probatoire, Phlox montre à Archer le résultat de ses recherches. Ce qui rend Sato et Tucker malades est une sorte de virus basé sur le silicone, ce qui est normalement impossible sur une planète de classe M. Apparemment ce virus vient de l’extérieur et Phlox n’a aucun rapport dans ses archives sur une contagion similaire. Phlox promet de faire tout son possible mais vu l’évolution du virus, il ne reste que 5 heures à vivre aux deux officiers. Peu après, Archer va voir les deux malades et il leur annonce que le docteur travaille sans interruption à trouver un remède et leur demande de s’accrocher et de ne pas perdre espoir.

Au mess, Reed et Mayweather discutent de l’avancement de l’expérience : Reed annonce que Phlox a isolé le virus, ce qui est également arrivé dans 37% des expériences précédentes. Il faut maintenant attendre le premier décès. Les deux officiers débattent également sur les décisions du capitaine. Pour Reed, Archer n’a pas fait éliminer les malades car il ne comprend pas la gravité de la contamination; pour Mayweather, c’est la compassion et l’espoir qui le guident. Pour en être surs, Mayweather pensent qu’ils doivent changer d’hôtes en prenant possession de T'Pol et Phlox, mais Reed hésite car ils risqueraient de modifier le cours naturel des événements. Ils décident finalement de changer d’hôtes et ils retournent voir les deux malades qui sont une fois de plus surpris par ce comportement et qui leur conseillent de retourner à leurs recherches. Une fois repartis, Phlox reproche à T’Pol de vouloir que les Humains échouent à ce test mais T’Pol répond que ce test est simplement destiné à mesurer si une espèce est assez développée pour effectuer un premier contact ou non. Phlox aimerait changer les critères de sélection mais T’Pol lui explique que ces critères sont les mêmes depuis 10'000 ans et qu’ils ne changeront pas.

Pendant ce temps, Archer a découvert un cratère sur la planète indiquant que le virus a pu être apporté par une météorite. Il demande à Reed de contacter Starfleet pour savoir si les Klingons ont été infectés par le même virus et s’ils ont trouvé un remède. A l’infirmerie les deux intrus décident de laisser T’Pol et Phlox à leurs recherches et de reprendre le contrôle de Reed et Mayweather.

Après leur départ, T’Pol indique que le virus pourrait être sensible à une forte ionisation et elle se prépare pour effectuer des tests.

Sur la passerelle, Archer montre à Reed le résultats des recherches : un nuage de débris de vaisseau klingon en orbite. Apparemment le commandant Klingon a tué ses hommes plutôt que de les laisser rejoindre leur vaisseau.

Pendant ce temps, Sato est devenue délirante : elle essaie de casser le code d’ouverture de la porte de la chambre de décontamination et y parvient. Elle sort dans les couloirs du vaisseau, ce qui déclenche toutes les alarmes. Archer fait isoler et évacuer toute la section du vaisseau. Continuant sur sa lancée, Sato essaie d’ouvrir un sas vers l’extérieur du vaisseau pour se suicider, mais Tucker l’en empêche et la ramène en chambre de décontamination. Archer lui demande d’endormir la jeune enseigne pour l’empêcher de recommencer puis de s’anesthésier lui-même. Phlox explique ensuite que T’Pol a déterminé la fréquence d’ionisation nécessaire pour détruire la matrice de silicone du virus mais que la dose de radiation serait mortelle pour les deux officiers.

Sur la passerelle, Mayweather demande à Reed d’arrêter l’expérience : ils sont venus pour tester les Humains et non pour les regarder agoniser. Reed refuse d’en parler sur la passerelle et Mayweather lui propose un endroit plus tranquille : ils laissent ces corps et prennent ceux de Sato et Tucker. Ce qu’ils ignorent c’est qu’ils sont sous la surveillance constante de l’infirmerie. En les voyant debout (alors qu’ils devraient être profondément endormis), Phlox branche le canal audio et entend les deux intrus discuter. Il réalise alors un scanner des ondes cérébrales et découvre la supercherie. T’Pol et Archer entrent dans l’infirmerie et Phlox leur montre ce qu’il a découvert avant de comprendre que les deux intrus ont maintenant pris les corps du capitaine et de la Vulcaine. T’Pol explique qu’ils n’ont été découverts que dans 2% des expériences et qu’ils sont là pour observer la réaction d’une espèce par rapport à l’inconnu. Lorsque Phlox leur demande s’ils peuvent soigner les deux malades, T’Pol répond simplement qu’ils ne sont là que pour observer, pas pour interférer. Phlox est furieux et T’Pol lui explique qu’il n’a pas de soucis à se faire : dans quelques instants, il aura tout oublié de cette rencontre et du fait d’avoir découvert les intrus. En quittant l’infirmerie, Archer explique que Phlox a découvert comment soigner les patients par radiations, et T’Pol explique que 7 autres espèces l’ont aussi découvert mais trop tard : aucun premier contact n’a été établi avec elles.

Peu après, Phlox explique qu’il peut soigner les deux malades mais qu’ils doivent être transférés à l’infirmerie, ce qui nécessite d’étendre considérablement la zone de quarantaine. Archer accepte, d’autant plus que Sato est en état critique. Habillés de scaphandres, Phlox et Archer se rendent en chambre de décontamination mais Hoshi a arrêté de respirer. Dans une salle du vaisseau, Reed et Mayweather assistent aux efforts du capitaine et du docteur pour la ramener à la vie. Ne pouvant manipuler le matériel avec des gants, Archer enlève les siens ainsi que son casque et se retrouve sans protection. Reed est stupéfait : en 800 ans, personne n’avait réagi ainsi. Pourtant, malgré tous les efforts, Sato meurt et les deux hommes passent à Tucker. Dégoûté, Mayweather demande combien de Terriens devront être sacrifiés avant que Reed admette que les Terriens sont différents. Il demande à Reed de stopper l’expérience mais ce dernier refuse : ils ne sont pas responsables de la contamination et ne doivent pas intervenir.

Pendant ce temps, Phlox soumet Tucker aux radiations mais malheureusement, le résultat est négatif. Il ne désespère pourtant pas de trouver quelque chose pour soigner Archer avant qu’il ne soit trop tard. Archer confie le commandement du vaisseau à T’Pol et lui demande de ne pas laisser l’amiral Gardner nommer quelqu’un à sa place. Puis il retourne veiller Tucker qui rend son dernier souffle … puis se relève. Tucker explique qu’il est un Organien, une forme de vie non-corporelle. Il explique qu’il n’est pas responsable de la contamination car les Organiens n’interfèrent pas dans le développement naturel des autres espèces. Sato se relève aussi et ajoute que les Organiens ont choisi cette planète pour étudier comment les différentes espèces réagissent à la contamination et à la mort. Archer leur explique qu’ils auraient aussi pu prendre contact directement. Il leur reproche d’avoir perdu toute compassion et toute empathie au cours de leur évolution. Si évoluer signifie perdre tout cela, il préfère ne pas évoluer. Sato dit au-revoir au capitaine en lui expliquant qu’il oubliera tout et qu’il mourra dans trois heures. Mais Tucker se rebelle contre Sato et le protocole en général. Il refuse de laisser mourir les Terriens. Archer appuie cette décision et propose aux Organiens de faire plus qu’observer : il leur propose d’agir avec compassion, comme un Humain.

Quelques instants plus tard, Archer appelle T’Pol et Phlox et leur demande de le rejoindre. Il a tout oublié, mais les deux officiers sont guéris. Phlox ne peut que constater cette guérison miraculeuse mais il n’en connaît pas l’explication. Quant à Archer, il décide de placer une balise automatique en orbite pour avertir tous les vaisseaux du secteur du danger du virus.

Dans un ascenseur, Reed et Mayweather discutent des conséquences de leur intervention : plus aucune expérience ne sera possible sur cette planète, mais Mayweather est content : au bout de 10'000 ans, les règles vont changer. Reed trouve que les Terriens ont eu une mauvaise influence sur Mayweather et il préconise que les Organiens évitent les Terriens. Mais Mayweather lui répond qu’il va personnellement préparer un rapport pour commencer à préparer le premier contact avec les Terriens. Reed ajoute qu’au vu du développement des Terriens, ce contact aura lieu dans moins de 500 ans et qu’il serait temps de commencer la préparation.

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

1ères diffusions francophonesModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

  • les Organiens prendront finalement officiellement contact avec les Klingons et les Terriens en 2267 dans l’épisode TOS: "Errand of Mercy".

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier


Episode précédent:
"Daedalus"
Episodes de ENT
Saison 4
Episode suivant:
"Babel One"

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard