Star Trek: Voyager 5x05 Titres Version originale Once Upon a Time Version française Il était une fois Production Scénario Michael Taylor Réalisation John Kretchmer 1ère diffusion (US) : 11/11/1998 1ère diffusion (FR) : 10/01/2007 Production VOY : 99/172 Diffusion VOY : 99/172 Diff. Star Trek : 538/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2375

Pendant que la mère de la filleule de Neelix est sérieusement blessée dans un accident de navette, Neelix est chargé d’occuper la petite fille et de la détourner de la situation difficile dans laquelle se trouve sa mère en lui présentant « les aventures de Flotter ».

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Justin Louis est Trevis
• Nancy Hower est Samantha Wildman
• Scarlett Pomers est Naomi Wildman
• Wallace Langham est Flotter
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
• Tarik Ergin est Ayala

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): '

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Orage ionique, Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Rinax, Terre,
• Espèces et organisations: Borg, Fédération, Humain, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: Alixia, Strickler (USS Voyager), Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: amplificateur de signal, holodeck, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres: les aventures de Flotter, ogre de feu, Trevis

Liens externesModifier

• Once Upon a Time sur StarTrek.com
• (en) Once Upon a Time (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.