Star Trek: Deep Space Nine 7x17 (1/2) Titres Version originale Penumbra (1/2) Version française Nous serons unis... (1/2) Production Scénario René Echevarria Réalisation Steve Posey 1ère diffusion (US) : 07/04/1999 1ère diffusion (FR) : 16/12/2001 Production DS9 : 167/176 Diffusion DS9 : 167/176 Diff. Star Trek : 551/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2375

Tandis qu’Ezri Dax recherche Worf, porté disparu, Sisko organise son mariage avec Kassidy Yates et reçoit un brutal avertissement des Prophètes. Sur Cardassia, les projets et l’apparence de Gul Dukat prennent un drôle de tournant.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Anecdotes et autres informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références & liens 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Nicole de Boer est Ezri Dax
• Michael Dorn est Worf
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Penny Johnson est Kasidy Yates
• Jeffrey Combs est Weyoun
• Marc Alaimo est Dukat
• Casey Biggs est Damar
• Deborah Lacey est Sarah Sisko
• Salome Jens est La Changeante
• Michelle Horn est Saghi
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de la Fédération
• Judi Durand est la voix de l'ordinateur cardassien
• Sam Alejan est un Officier de la Division des Sciences
• Kevin M. Brettauer est un enfant Bajoran
• Terry Farrell est Jadzia Dax (photographie et voix)
• Randy James est Jones
• David B. Levinson est Broik
• Mark Newsom est un Ingénieur Bajoran
• Chuck Shanks est un Officier de la Division des Opérations
• Mark Allen Shepherd est Morn
• Todd E. Slayton est Gor

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Bachelor party, dais bearer, hatchery], maneuvering thruster, saucepan, sensor log, springwine, subspace com-link,

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor, système bajoran, secteur bajoran, Cardassia Prime, Devos II, quadrant Gamma, Terres-Brûlées, trou de ver, trou de ver bajoran
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane), Benzite, Bolien, Cardassien, Dominion (Changeant - Fondateur), Fédération (Sixième flotte), Ferengi, Gallamite, Humain, Kelvan, Klingon, Pah-wraith, Prophètes, Romulien, Son'a, Trill,
• Personnages: Boday, Alexander Rozhenko, Saghi, Sirella, Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, Dabo girls inconnues, Humanoïdes inconnus (24ème siècle), personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9, Romuliens inconnus (24ème siècle)
• Vaisseaux et stations: USS Defiant NX-74205, USS Gander, IKS Koraga, IKS Rotarran, IKS Ya'Vang
• Armement et Technologie: communicateur, classe Danube, fusée à plasma, rayon tracteur,
• Autres: alliance, cerveau, Chez Quark, crâne, cuisine, dent, duranium, hécapate, kava, ketracel-blanche, maladie de l'espace, mariage, os, Promenade, province Rakantha, rations de campagne, réserve spéciale de l'Emissaire, rivière Yolja, sanguine, Sto'Vo'Kor, témoin de mariage, Thot

Liens externesModifier

• (en) Penumbra (épisode) sur Internet Movie Database
• (en) Penumbra (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.