Playing God
Série:	DS9
Épisode:	2x17 [#037]
Titre(s) français:	Les dieux (DVD) Démiurges
Première diffusion:	27/06/1999 (FR) Jimmy 27/02/1994 (US)
Scénario:	Jim Trombetta
Réalisation:	David Livingston
Date stellaire:	Inconnue (47'...)
Année:	2370

Alors qu’elle évalue un nouvel hôte pour un Trill, Jadzia Dax rapporte involontairement avec elle un univers miniature depuis le quadrant Gamma. Ayant entendu des histoires sur les anciens hôtes de Dax, l’élève est choqué en découvrant que son instructeur adore le jeu, la boisson et la lutte.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références & liens 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Geoffrey Blake est Arjin
• Ron Taylor est un résident Klingon sur DS9
• Richard Poe est Evek
• Chris Nelson Norris est Trajok
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
• Judi Durand est la voix de l'ordinateur de DS9
• David B. Levinson est Broik
• Mark Allen Shepherd est Morn

Références & liens Modifier

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor; système bajoran, Calondia IV; phénomène subspatial, proto-univers; quadrant Gamma, Trill (planète), trou de ver, trou de ver bajoran, Jonction du trou de ver
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane), Cardassien, Ferengi, Prophète, Trill,
• Personnages: Dax (symbiote), Curzon Dax; Lela Dax; Frenchotte; Mardah; Bajorans inconnus, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9, Trills
• Vaisseaux et stations: base stellaire 41, poste de Gedana, USS Mekong, USS Nash NCC-2010-5, USS Rio Grande NCC-72452
• Armement et Technologie: classe Sidney, générateur sonique directionnel, indicateur sonique, microsonde gravimétrique, sonde quantométrique,
• Autres: 2370; "Ak'la bella doo"; Chez Quark, entomologie, entropie, Evek; Hamlin; initiation trill, Koliay; lach'tel; lutte (Galeo-Manada); mélange de citron, microdyne; promenade, racht; règles d'acquisition ferengies, restaurant klingon, sous-nagus, synthale; tongo; trou noir (breuvage), verteron; vole cardassien

À traduire: docent, dynametric array, field docent, inertial dampener, latinum stairway, red lining, spectral-line profile analysis,

Liens externesModifier

• (en) (fr) Playing God (DS9 episode) sur Wikipedia

Episode précédent: "Shadowplay"

Episodes de DS9 Saison 2

Episode suivant: "Profit and Loss"