Réassociation

La Réassociation est le fait pour un Trill joint de continuer une relation amoureuse commencée par son hôte antérieur. Les relations platoniques, sans élément romantique ne sont pas soumis à cette règle. L'objectif essentiels des passages successifs à des hôtes différents (lorsque le précédent meurt) est pour les Trills d'acquérir de nouvelles expériences, aussi considèrent-ils la continuation des relations amoureuses d'une vie passée comme étant "contre nature" et sujet à tabou. Les Trills qui se réassocient sont exilés de la société Trill, et leurs symbiotes meurent avec l'hôte courant, car ils n'ont plus accès à de nouveaux hôtes. Ceci va à l'encontre des bases de la culture Trill, puisque pour eux rien n'est plus important que de protéger la vie du symbiote. (DS9: "Rejoined")

Certains aspects à propos de réassociation dans DS9 semblent en contradiction avec ce qui a été vu dans TNG: "The Host". Lorsque le symbiote Odan fut transféré dans un nouvel hôte, il voulut continuer sa relation avec Beverly Crusher. Il est possible que cette loi ne s'applique pas lorsque l'un des deux partenaires est un non-Trill. Ce serait logique étant donné que trois hôtes de Dax étaient amis avec Benjamin Sisko.