En découvrant que les Romuliens prennent part dans la guerre civile qui fait rage dans l’Empire Klingon, Picard déploie vingt trois vaisseaux le long de la zone neutre, amplifiant le conflit. De son côté Worf est enlevé et torturé.

RésuméModifier

CitationsModifier

ValeursModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
• Jonathan Frakes est William T. Riker
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• Michael Dorn est Worf
• Marina Sirtis est Deanna Troi
• Brent Spiner est Data
• Gates McFadden est Beverly Crusher

Autres personnagesModifier

• Denise Crosby est Sela
• Tony Todd est Kurn
• Barbara March est Lursa
• Gwynyth Walsh est B'Etor
• J.D. Cullum est Toral
• Robert O'Reilly est Gowron
• Michael G. Hagerty est Larg
• Fran Bennett est Shanthi
• Nicholas Kepros est Movar
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Timothy Carhart est Christopher Hobson
• Whoopi Goldberg est Guinan
• Jordan Lund est Kulge
• Stephen James Carver est le pilote de l' Hegh'ta
• Edward J. Franklin est un Klingon au mess
• Clifton Jones est Craig
• Tim McCormack est Bennett (montage)
• Tom Morga est un Garde Romulien

Liens et référencesModifier

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Beta Lankal; Gamma Eridon; Narendra III; secteur de Mempa, système de Mempa
• Espèces et organisations: Berellien; Klingon, Romulien
• Personnages: Terry
• Vaisseaux et stations: base stellaire 234, USS Ahwahnee NCC-71620, USS Ajax NCC-11574, USS Akagi NCC-62158, USS Aries NCC-45167, USS Charleston NCC-42285, USS Endeavour NCC-71805, USS Excalibur NCC-26517, USS Goddard NCC-59621, USS Hathaway NCC-2593, USS Hermes NCC-10376, USS Hood NCC-42296, USS Hornet NCC-45231, USS Merrimac NCC-61827, USS Sutherland NCC-72015, USS Thomas Paine NCC-65530, USS Tian An Men NCC-21382, USS Trieste NCC-37124, IKS Hegh'ta,
• Armement et Technologie: Dispositif d'occultation, classe Constellation; classe D'deridex, classe '; classe Miranda; classe Merced, grille de détection de tachyons, classe Vor'cha
• Autres: Klingon (langue) (baktag), Chef de Starfleet Operations, Procédures de l'Institut Daystrom, Journal de Starfleet Technology, Journal sur la recherche du subespace, Journal de l'Institut pour les expériences non-autorisées, Massacre de Khitomer, Histoire klingonne, Bataille de Mempa, salon d'observation, photosphère, directive Première, Droit de Vengeance, scan de tachyons, Tasmanien Scientifique

Liens externesModifier

• (en) (fr) Redemption II (TNG episode) sur Wikipedia