Star Trek: Voyager 5x22 Titres Version originale Someone to Watch Over Me Version française Celui qui veille sur moi Production Scénario Brannon Braga Réalisation Robert Duncan McNeill 1ère diffusion (US) : 28/04/1999 1ère diffusion (FR) : 21/02/2007 Production VOY : 116/172 Diffusion VOY : 116/172 Diff. Star Trek : 567/726 Galerie d'images de Someone to Watch Over Me Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : 52648.0 Date terrienne : 2375

Stimulé par le pari que Seven of Nine ne peut pas trouver de cavalier, le Docteur prend en charge ses cours de socialisation et lui apprend à converser, à chanter et à danser. Bien que Seven se choisisse un cavalier, un autre soupirant inattendu fait surface.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Scott Thompson est Tomin
• Ian Abercrombie est Abbot
• David Burke est Steven Price
• Brian McNamara est William Chapman
• David Keith Anderson est Ashmore
• Christine Delgado est Susan Nicoletti
• Dene Doucette est Tria
• Tarik Ergin est Ayala
• Elizabeth Goldstein est Alandra
• Grace Harrell est une Klingonne courtisane
• Kerry Hoyt est Doug Bronowski
• Lisa Vanasco est un Bolienne courtisane

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Love Amid the Stars: A Romantic Bestiary

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Bajoran, Bolien, Borg, Espèce 8472, Fédération, Humain, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: Robertson, Boliens inconnus, Humains inconnus (24ème siècle), Klingons inconnus (24ème siècle), Membres de l'Espèce 8472, Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: holodeck, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres: 1969, Chez Sandrine, France, Roméo et Juliette,

Liens externesModifier

• Someone to Watch Over Me sur StarTrek.com
• (en) Someone to Watch Over Me (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.