Film 06 Titres Version originale Star Trek: The undiscovered country Version française Star Trek: Terre inconnue Production Scénario Leonard Nimoy, Lawrence Konner, Mark Rosenthal, Nicholas Meyer & Denny Martin Flinn Réalisation Nicholas Meyer Musique Cliff Eidelman Durée 113 min Sortie (US) : 06/12/1991 (USA) Sortie Francophonie : 22/07/1992 (FR) Production : 06/11 Saga TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT I • II • III • IV • V • VI • GEN • FC • INS • NEM ST 2009 • ST 2013 • Liste Dates Date stellaire : 9521.6 Date terrienne : 2293

A la suite de l'explosion de la lune Praxis, le chancelier Gorkon de l'Empire Klingon entame des négociations de paix avec la Fédération, mais des factions des 2 côtés tentent de les empêcher.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 2.1 Marchandisage 2.2 Personnel de production 2.3 Personnel de production francophone 2.4 Sociétés de production 3 Incohérences 4 Citations 5 Anecdotes et autres informations 5.1 Récompenses 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références 8 Liens externes

RésuméModifier

En 2293, la Fédération des planètes unies décide de saisir l'opportunité pour négocier une véritable et durable paix avec les Klingons. Le Chancelier Gorkon, le leader du haut conseil Klingon, accepte immédiatement l'invitation de la Fédération pour participer à la conférence de paix proposée.

Le Capitaine Spock suggère que l'USS Enterprise NCC-1701-A soit l'escorte de Gorkon, forçant James Kirk, toujours troublé par la mort brutale de son fils aux mains des Klingons, à rencontrer le vaisseau du Chancelier. Le rendez-vous des deux vaisseaux se réalise en paix et font route vers le lieu de la conférence. Kirk invite la délégation klingonne à bord de l' Enterprise-A pour un dîner "amical". Le dîner entre les officiers de Starfleet et les officiers Klingons est très tendu ; encore plus lorsque Chang cite Adolph Hitler. Sans d'autres accrocs les Klingons repartent à bord de l' IKS Kronos One. Très peu de temps après, l'USS Enterprise-A ouvre le feu sur le navire klingon ; des hommes portant la tenue de la Fédération tirent sur le vaisseau et blessent mortellement Gorkon. A la fin des tirs contre le navire klingon, avec l'aide de Kirk, le Docteur Leonard McCoy est incapable de sauver la vie de Gorkon.

McCoy est arrêté ainsi que Kirk pour le meurtre. Après un rapide procès devant le Haut Conseil Klingon, les deux hommes sont condamnés à l'emprisonnement sur une colonie pénitentiaire klingonne. A l'insue des Klingons, Spock pose discrètement un dispositif de radio guidage sur le dos de l'uniforme de Kirk avant qu'il ne soit téléporté hors de l' Enterprise-A.

Pendant ce temps, le colonel West propose l'Opération Retour (Operation retrieve) afin de faire évader de force Kirk et McCoy, mais le Président de la Fédération refuse cette opération par peur de déclencher une guerre.

Sur Rura Penthe, la planète pénitentiaire glacée, Kirk et McCoy rencontrent une Chameloïde, Martia, qui prend contact avec les deux hommes pour leur proposer un plan d'évasion. Il s'avère cependant que le plan proposé est une ruse élaborée pour tuer Kirk et McCoy pendant leur escapade.

Arrivant juste à temps, l'USS Enterprise-A guidée par le dispositif de radioguidage de Kirk sauve les deux officiers avant qu'ils ne soient tués par les infâmes gardes de la prison. En sécurité à bord, Kirk et McCoy décident d'éviter le contact avec Starfleet le temps de découvrir ce qui est arrivé au navire du Chancelier Klingon et d'identifier le véritable meurtrier de Gorkon. Ils sont assistés dans leur enquête par le Capitaine Hikaru Sulu, commandant de l'USS Excelsior NCC-2000.

Pendant ce temps, la fille de Gorkon, Azetbur, poursuit le travaille de son père concernant le traité de paix avec la Fédération, mettant sa vie en danger. L'apprenant, Kirk et Spock sont convaincus qu'une conspiration a été organisée derrière l'assassinat afin de faire échouer le projet de paix. Ils tendent un piège contre les conspirateurs suspectés sur l'USS Enterprise-A.

Au dernier moment, le Lieutenant Valeris, une jeune Vulcaine prometteuse, protégée de Spock se révèle être un des leaders du mouvement dissident. Lorsque Spock fusionne son esprit avec celui de Valeris, il découvre que les conspirateurs de la Fédération et des Klingons se sont ligués contre le projet de paix proposé.

Les vaisseaux de la Fédération se dirigent vers le lieu de la conférence, à Khitomer, mais avant que les responsables ne soient téléportés, l'USS Enterprise-A et l'USS Excelsior sont attaqués par un vaisseau invisible, capable de faire feu tout en restant camouflé par son écran d'invisibilité. La transmission audio du vaisseau l'identifie comme l'Oiseau-de-Proie du Général Klingon Chang, un prototype inconnu. Devant faire face à une insurmontable nouvelle forme de technologie, les deux navires spatiaux accusent de sérieux dommages. Dans une course contre la montre, l'équipement de l'USS Enterprise-A habituellement utilisé pour étudier les anomalies gazeuses est introduit dans une torpille à photon...

Utilisant la nouvelle technologie en leur faveur, l'USS Enterprise-A traque l'Oiseau-de-Proie invisible et le détruit. La menace klingonne repoussée et Valeris arrêtée, les équipages de l'USS Enterprise-A et de l'USS Excelsior arrivent sur les lieux des pourparlers de paix juste à temps pour éviter l'assassinat du Président de la Fédération des planètes unies. La conférence de paix se poursuit et les premières négociations de paix sont conclues entre l'Empire Klingon et la Fédération.

L'USS Enterprise-A est rappelé par le Commandement de Starfleet pour être démantelé, mais Kirk, fidèle à lui-même, prend le vaisseau pour un dernier voyage.

"Journal de bord du capitaine, date stellaire 9539.1. C'est la dernière mission de l' Enterprise sous mon commandement. Ce vaisseau et son histoire seront bientôt confiés aux soins d'un autre équipage. À eux et à la postérité, nous confions notre avenir. Ils poursuivront les voyages que nous avons commencés explorant toutes ces terres inconnues, allant hardiment là où aucun homme, où personne n'est jamais allé...

Hikaru Sulu: Ravi de vous avoir vu une nouvelle fois au combat Capitaine ! Bonne chance !	James Kirk: Seconde étoile à droite et droit devant jusqu'au matin...

ProductionModifier

MarchandisageModifier

• Jeux (catégorie)

Éditions francophones

• Laserdisc

Personnel de productionModifier

Personnel de production francophoneModifier

• Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs

Sociétés de productionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

RécompensesModifier

• Saturn Awards 1993 : Meilleur film de science-fiction

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• William Shatner est James T. Kirk
• James Doohan est Montgomery Scott
• DeForest Kelley est Leonard H. McCoy
• Walter Koenig est Pavel Chekov
• Nichelle Nichols est Uhura
• Leonard Nimoy est Spock
• George Takei est Hikaru Sulu

Autres personnagesModifier

• Kim Cattrall est Valeris –
• Mark Lenard est Sarek –
• Grace Lee Whitney est Janice Rand –
• Brock Peters est Cartwright –
• Leon Russom est Bill –
• Kurtwood Smith est le Président de la Fédération –
• Christopher Plummer est Chang –
• Rosana DeSoto est Azetbur –
• David Warner est Gorkon –
• John Schuck est un ambassadeur Klingon –
• Michael Dorn est Worf (Colonel) –
• Paul Rossilli est Kerla –

Non-crédités

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...) : secteur 21290, Khitomer, Qo'nos, Morska, Praxis, Rura Penthe, Terre, Quadrant Beta, Zone Neutre, Alpha Bayard; Alpha Cooper; Alpha Crum; Alpha Glover; Alpha Johnson; Alpha McCusker; Alpha Myers; astéroïde d'Apperson; planète d'Arnold; nébuleuse de Baber; nébuleuse de Barnes; planète de Bergman; Beta Christenberry; Beta Cook; Beta Flinn; Beta Friedlich; Beta Garretson; Beta Lingard; Beta Michaels; système de Beta Penthe; Beta Schwartz; Beta Sternbach; étoile de Barnett; planète de Breton; planète de Brookshire; planète de Buckley; étoile de Cantamessa; étoile de Cole, planète de Cybulski; Delta Hart; étoile de Downer; Monde de Farrar; nébuleuse de Foster; Nova de Frazee; nébuleuse de Friedlich; Gamma Fitzgerald; étoile Gauger; nébuleuse Gullory; planète d'Harstedt; planète d'Hershman; étoile d'Hershman; nébuleuse d'Hodges; Latonaworld, étoile de Meyer, Moreyworld, planète de Narita; étoile de Nimoy; planète de Nollman; étoile de Sasgen, Sigma Trotti; nébuleuse de Stevens; Theta Gentle; Theta Hulett; Wenselworld; Nova de Winter; nébuleuse de Wise; étoile de Zimmerman
• Espèces et organisations : Klingon, Empire Klingon, Romulien, Empire Stellaire Romulien, Caméloïde
• Personnages : Azetbur, Bekka, Cartwright, Chang (Klingon), Davis (USS Enterprise-A), Gorkon, Nanclus, West, Worf (Colonel), Fambi, Jarkra, Raz, Sanarek, Sangrom, Straeth, Straeth, Strath, Taral, Adolf Hitler, Julius Caesar, Emily Post, William Shakespeare, D. Wise, Humanoïdes inconnus (23ème siècle), Personnel de l'USS Enterprise (NCC-1701-A), Personnel de l'USS Excelsior (NCC-2000),
• Vaisseaux et stations : Oiseau-de-Proie de Chang, USS Ahwahnee NCC-2048, USS Eagle, USS Challenger NCC-2032, USS Constellation NCC-1974, USS Emden, USS Enterprise NCC-1701-A, USS Excelsior NCC-2000, USS Endeavour NCC-1895, USS Helin, USS John Muir, USS Kongo, USS Korolev, IKS Kronos One, USS Oberth, USS Potemkin NCC-1657, USS Scovil, USS Springfield, USS Whorfin, Poste d'écoute, base stellaire 24, Ursva, station Nuzzo,
• Armement et Technologie : Bouclier déflecteur, bouclier magnétique, classe Constitution, classe Excelsior, classe K't'inga, classe Oberth, gravité artificielle, dispositif d'occultation, station des communications, station des sciences, champs gravitationnel, botte magnétique, oiseau-de-Proie klingon, test du Kobayashi Maru,
• Autres : Conférence de Khitomer, Camp Khitomer, accords de Khitomer, conspiration de Khitomer, Chancelier, huissier de justice, quartiers d'équipage, dilithium, guerre froide terrienne, guerre froide Fédération-Klingon, Président de la Fédératon, France, loi interstellaire, Histoire klingonne, uniforme klingon, radiation de neutrons, Operation Retrieve, Paris, Tour Eiffel, colonie pénale, phaser, torpille à photons, plasma, bière romulienne, Rura Penthe, chauve-souris tibérienne, targ, patch au viridium, carte localisant les étoiles pour l'Operation retrieve, colonie d'Okrand

Liens externesModifier

• (en) Star Trek VI: The Undiscovered Country sur Internet Movie Database
• (en) (fr) Star Trek VI: The Undiscovered Country sur Wikipedia
• (en) Star Trek VI: The Undiscovered Country sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.
• Résumé provenant de Sci-fi Movies

Film précédent: Star Trek V: The Final Frontier

Star Trek: Films

Film suivant: Star Trek: Generations