EpisodesModifier

La première saison de Star Trek: The Next Generation (en français, Star Trek : La nouvelle génération) comprend 26 épisodes, les deux premiers ayant initialement été diffusés sous la forme d'un seul, représentant le pilote de la série.

Photo	Diffusion	Numéro	Date stellaire	Titre anglais	Titre(s) français (*)
	1x01 1x02	???-721	41153.7	"Encounter at Farpoint" (Pilote, épisode double)	Rendez-vous à Farpoint Le mystère Farpoint
	L'équipage de l'USS Enterprise-D, nouvellement commissionné, est défié par un être omnipotent appelé Q pour résoudre le mystère de la station Farpoint.
	1x03	[003]	41209.2	"The Naked Now"	L'Enterprise en folie Virus mortel
	L'équipage de l'Enterprise-D est contaminé par un virus qui leur fait perdre le contrôle de leurs actions et de leurs sentiments.
	1x04	[004]	41235.25	"Code of Honor"	Le code de l'honneur
	Tasha Yar doit se battre à mort pour sa liberté.
	1x05	[007]	41386.4	"The Last Outpost"	Le dernier avant-poste L'avant-poste
	Lors d'une poursuite avec des Ferengis, l'Enterprise-D est bloqué par une mystérieuse planète qui draine l'énergie des deux vaisseaux
	1x06	[006]	41263.1	"Where No One Has Gone Before"	Où l'homme surpasse l'homme Les confins de la Galaxie
	L'équipage est envoyé à un milliard d'année-lumière par un étrange extra-terrestre.
	1x07	[008]	41249.3	"Lonely Among Us"	Le solitaire Hypnose
	Picard et son équipage sont enveloppés par un nuage qui prend le contrôle de leurs esprits et modifie leurs comportements.
	1x08	[009]	41255.6	"Justice"	Justice
	Wesley Crusher est condamné à mort pour avoir enfreint par accident une loi extra-terrestre.
	1x09	[010]	41723.9	"The Battle"	La bataille La vengeance de Bok
	Le capitaine Picard retrouve son ancien vaisseau, l'USS Stargazer, grâce à un Ferengi qui cherche à venger la mort de son fils.
	1x10	[011]	41590.5	"Hide and Q"	Dans la peau de Q Cache-Qache
	Q revient et propose à Riker de devenir un membre du continuum Q.
	1x11	[005]	41294.5	"Haven"	Haven
	Lwaxana Troi arrive sur l'Enterprise-D pour marier sa fille Deanna.
	1x12	[013]	41997.7	"The Big Goodbye"	Le long adieu
	Picard est bloqué dans le holodeck dans un roman de gangsters à San Francisco dans les années 1940.
	1x13	[014]	41242.4	"Datalore"	Data et Lore
	L'équipage découvre un prototype de Data qui essaie de prendre le contrôle du vaisseau en se faisant passer pour lui.
	1x14	[015]	41636.9	"Angel One"	Angel One
	Pendant qu'une maladie touche tout l'équipage de l'Enterprise-D, Riker essaie de récupérer les survivants d'un cargo qui s'est écrasé sur une planète dirigée par des femmes.
	1x15	[016]	41365.9	"11001001"	11001001
	Des extra-terrestres s'emparent de l'Enterprise-D pour réparer un ordinateur sur leur planète.
	1x16	[012]	41309.5	"Too Short a Season"	Un trop court moment
	Un vieil amiral en mission diplomatique prend des drogues pour devenir plus jeune.
	1x17	[018]	41509.1	"When the Bough Breaks"	Quand la branche casse
	Les enfants de l'Enterprise-D sont kidnappés.
	1x18	[017]	41463.9	"Home Soil"	Terre natale
	Une nouvelle forme de vie microscopique menace de tuer les scientifiques qui terraforment leur planète.
	1x19	[019]	41461.2	"Coming of Age"	L'âge de maturité L'âge de raison
	Pendant que Wesley passe le test d'admission à Starfleet, Picard est soumis à une évaluation de ses compétences.
	1x20	[020]	41503.7	"Heart of Glory"	Gloire et patrie
	La loyauté de Worf est mise à l'épreuve lorsque 3 fugitifs Klingons montent à bord de l'Enterprise-D.
	1x21	[021]	41798.2	"The Arsenal of Freedom"	L'arsenal de la liberté L'arsenal
	Sur une planète réputée pour sa vente d'armements, l'équipage de l'Enterprise-D est menacé par une arme automatique.
	1x22	[023]	Inconnue	"Symbiosis"	Symbiose
	L'équipage de l'Enterprise-D est amené à enquêter sur un trafic de drogues entre 2 mondes.
	1x23	[022]	41601.3	"Skin of Evil"	L'essence du mal
	Une entité maléfique, nommée Armus, tue Tasha Yar et prend Deanna Troi en otage.
	1x24	[024]	41697.9	"We'll Always Have Paris"	Paris sera toujours Paris
	Suite à une expérience scientifique, l'Enterprise-D subit des boucles temporelles.
	1x25	[025]	41775.5	"Conspiracy"	Conspiration
	Les amiraux de Starfleet Command se comportent d'une manière étrange.
	1x26	[026]	41986.0	"The Neutral Zone"	La zone neutre
	L'Enterprise-D découvre un vaisseau transportant des Humains du 20ème siècle lors d'une mission critique dans la zone neutre romulienne.

RésuméModifier

Cette première saison est une mise en place des lieux et des personnages de la série. On y découvre le nouveau vaisseau de la Fédération, l'USS Enterprise-D, de nouvelles espèces pour la plupart inconnues du Capitaine Kirk, comme les Ferengis, les omnipotents Q ou les Androïdes, de nouvelles technologies, comme le holodeck et nombre de nouvelles planètes ou galaxies.

InformationsModifier

• Le créateur et producteur de la série, Gene Roddenberry s'impliqua activement dans les premiers épisodes de cette saison dont il co-écrivit le pilote Encounter at Farpoint et deux épisodes Hide and Q et Datalore. Mais il prit ensuite du recul pour garder un rôle de supervision.
• Le délicat équilibre dans la mise en place des éléments de cette saison entraîna quelques difficultés avec certains acteurs jugeant leurs personnages sous-exploités. C'est pourquoi Denise Crosby (Tasha Yar) décida de quitter la série après 22 épisodes et que le contrat de Gates McFadden (Beverly Crusher) ne fut pas renouvelé à la fin de la première saison, à la suite de conflits avec la production.

Voir aussiModifier

• Acteurs de TNG ^(catégorie)
• Liste de l'ensemble des personnages ^(catégorie)
• Personnages
• Personnages principaux