La mission
Série:	DS9
Épisode:	5x05 [#103]
Titre(s) français:	La mission
Première diffusion:	01/10/2000 (FR) Jimmy 28/10/1996 (US)
Scénario:	Robert Lederman & David R. Long
Réalisation:	Allan Kroeker
Date stellaire:	Inconnue (50'...)
Années:	2373

Alors que sa femme est possédée par une entité diabolique bajorane qui menace de la tuer, Miles O’Brien se voit confier la reconfiguration de quelques détecteurs. La tâche apparement anodine se révèle avoir des conséquences mortelles.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Michael Dorn est Worf
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Rosalind Chao est Keiko O'Brien
• Max Grodénchik est Rom
• Hana Hatae est Molly O'Brien
• Patrick B. Egan est Whatley (au générique en tant que "Jiyar")
• Rosie Malek-Yonan est Tekoa
• Judi Durand est la voix de l'ordinateur cardassien
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de la Fédération
• Mark Allen Shepherd est Morn
• James Lee Stanley est un Député Bajoran de la sécurité

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Bajoran spiny basil, Cardassian vole, cascade feeder, corned beef hash, com link, crystal fire cage, day shift, impulse thruster, inertal coupling, isolinear chip junction, magnetic constrictor, night shift, slug liver, swing shift, waste extraction system, wideband filter protocol

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor; système bajoran, secteur bajoran, Cardassia; quadrant Gamma, trou de ver, trou de ver bajoran,
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane), Cardassien, Dominion, Fédération, Ferengi, Humain, Klingon, Prophète, Trill, Yridien
• Personnages: Abdon, Famille Davis, Duarte; Leeta; Litana; Nori (DS9), Shakaar Edon; Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, Dabo girls, Jem'Hadars, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9,
• Vaisseaux et stations: USS Defiant NX-74205,
• Armement et Technologie: phaseur; grille déflectrice, intégrateur optronique, régénérateur dermique, régulateur de flux, relais de fibre optique, Réplimate; runabout; senseur gravitique,
• Autres: ananas, anniversaire, anomalie radiométrique, arbre bonsaï, bacon; Bajoran (langue) (Koss'moran), beurre, café, cerveau, champignon, champ de stase de niveau 3, Chez Quark, chocolat; chocolat delavien, dabo girl; diagnostique de niveau 3, eau, Emotion, fémur, fièvre rudellienne du cerveau, For He's a Jolly Good Fellow; Fréquence, gâteau d'anniversaire, gaz anesthétine, Grottes de Feu, hémorragie du cerveau, hybride idran, jus d'orange, lobe pariétal, Lupi; mythologie bajorane, oeuf, pah-wraith; pancakes; promenade, Province de Dahkur, purée de scarabé, q'parol; raktajino; rayon de chroniton, saucisse, spécial du Chef, temple céleste, truffe tellurienne à la menthe, vaisseau sanguin, whisky irlandais

Liens externesModifier

• (en) (fr) The Assignment (DS9 episode) sur Wikipedia