Wikia

Memory Alpha

The Augments (épisode)

Discussion0
9 085pages sur
ce wiki

Redirigé depuis The Augments

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Enterprise
4x06

Malik2154

Titres
Version originale
The Augments (3/3)
Version française
Poursuite (3/3)

Production
Scénario
Michael Sussman
Réalisation
LeVar Burton

1ère diffusion (US) : 12/11/2004
1ère diffusion (FR) : 18/01/2006

Left Production ENT : 82/98 Right
Left Diffusion ENT : 82/98 Right
Left Diff. Star Trek : 710/726 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENT
1234Liste


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 27 mai 2154

Les Améliorés du Dr. Soong préparent un plan pour déclencher une guerre avec les Klingons.

RésuméModifier

27 mai 2154

Sur CS-12, Jonathan Archer parvient à rediriger le flot de pathogènes pour qu’il n’envahisse pas le laboratoire central où sont réfugiés tous les scientifiques, mais il ne peut pas empêcher le flot de se diriger vers la jonction primaire, où il se trouve. Il demande à T'Pol de le téléporter d’urgence mais les interférences rendent l’opération impossible. Ne voyant aucun moyen de s’en sortir, il demande à T’Pol de décompresser l’endroit où il se trouve en tirant sur le sas qui ferme la tour dans laquelle il se trouve. Le capitaine est éjecté dans l’espace, au risque de mourir gelé et asphyxié, et il se fait téléporter à temps par l’Enterprise NX-01. Revenu à bord, il se remet de ce traumatisme et il apprend que toute la station a été temporairement évacuée, le temps de la décompresser entièrement. Les scientifiques en ont environ pour un an à tout remettre en état. Le vaisseau des Améliorés est parti depuis deux heures dans l’espace klingon et il faut les poursuivre. Malcolm Reed lui explique qu’il pense pouvoir simuler la signature radar d’un vaisseau klingon afin de pouvoir poursuivre l’Oiseau-de-Proie des Améliorés dans l’espace klingon et Charles Tucker indique que cela lui prendra deux heures pour mettre en place les modifications nécessaires. Deux heures plus tard, les modifications sont terminées mais Tucker prévient que cette ruse ne fonctionnera qu’à une distance supérieure à 18000 km. Le vaisseau entre dans l’espace klingon.

Sur le vaisseau klingon, Arik Soong est satisfait que le vaisseau de Starfleet ne les suive pas mais est furieux d’apprendre que Malik a tué le capitaine Archer et tous les scientifiques du laboratoire. Le docteur ne voulait plus d’autres mort et il est inquiet du comportement violent des Améliorés et de Malik en particulier. L’atmosphère reste tendue lorsque Malik et Soong doivent décider de la nouvelle marche à suivre. Soong veut emmener les Améliorés dans une région isolée de l’espace appelée " zone de Briar " (cf Star Trek: Insurrection), pour qu’ils mènent une vie indépendante des autres Terriens, protégés par les radiations qui rendent toute exploration difficile. Mais Malik veut se battre au lieu de se cacher. Il veut notamment retrouver le mythique SS Bothany Bay, le vaisseau de Khan Noonien Singh (cf TOS: "Space Seed"). Soong lui rappelle que ce vaisseau n’est qu’un mythe et il coupe court à la discussion : c’est lui qui décide.

Un peu plus tard, dans son laboratoire, Soong fait appeler Malik et il lui demande de ne plus le contredire devant les autres Améliorés. Il lui indique que les nouveaux embryons seront prêts à naître dans quelques heures. Malik est surpris que Arik Soong manipule encore l’ADN des fœtus et le docteur répond qu’il modifie leurs neurotransmetteurs pour qu’ils soient moins violents. Malik est également déçu par cette modification car pour lui, la violence fait partie de sa nature. Ils sont interrompus par un appel de la passerelle et sont très surprise d’entendre la voix du capitaine Archer.

L’Enterprise a rattrapé le vaisseau de Soong et Archer lui demande un nouvelle fois de se rendre, sinon, il ouvrira le feu. Le combat s’engage et le vaisseau klingon est en position désavantageuse. Cette menace fait apparaître une nouvelle divergence entre Arik Soong, qui veut fuir et Malik, qui veut se battre. C’est Soong qui impose son point de vue et décide de créer une diversion : il ordonne aux Améliorés de placer le pilote du vaisseau dénobulien capturé (cf "Cold Station 12") dans sa navette et de la désactiver. La vaisseau change ensuite de cap et se dirige vers un système planétaire inhabitable. Les Améliorés éjectent la navette dans l’atmosphère, obligeant ainsi Archer et son équipage à monter une opération de secours, ce qui leur laisse le temps de fuir et de couvrir leurs traces. Une nouvelle discussion animée survient ensuite lorsque Malik convainc Soong que Starfleet n’abandonnera jamais les recherches. Il dévoile alors qu’il a rapporté avec lui les pires pathogène découverts par les Humains et il propose de s’en servir pour construire une arme biogénique. Son plan est d’utiliser cette arme contre une colonie klingonne pour en éradiquer toute vie. Devant une telle agression de la part des Terriens, les Klingons contre-attaqueront et ouvriront une guerre entre les Terriens et les Klingons. Trop occupés par leur Guerre, ni les Terriens ni les Klingons ne poursuivront les Améliorés. Soong a du mal à croire ce qu’il vient d’entendre : il accuse Malik de vouloir commettre un meurtre massif et il refuse absolument ce plan. Il ordonne à Malik de lui obéir et ce dernier renonce, de mauvais grâce.

Sur l’Enterprise, l’équipage récupère la Dénobulienne et son vaisseau. En salle des machines, T’Pol et Tucker modifient les senseurs pour repérer le vaisseau en fuite. T’Pol profite de l’occasion pour revenir sur le sujet de son mariage (cf "Home"). Elle constate que Tucker fait tout pour l’éviter et ce dernier avoue que c’est vrai et qu’il a du mal à s’adapter à la situation. T’Pol avoue qu’il en est de même pour elle et Tucker explique que finalement c’est T'Les qui avait raison : un coule Humain-Vulcain n’a aucun avenir. La discussion est interrompue par un signal qui indique une anomalie subspatiale correspondant à un vaisseau voyageant en vitesse de distorsion. L’Enterprise met le cap sur cet écho.

Sur le vaisseau klingon, Malik explique à Persis qu’il ne veut plus obéir au docteur et qu’il a décidé de prendre le pouvoir et que tous les Améliorés le suivent. Persis est déçue de ce comportement, mais elle est obligée d’accepter de la suivre. Accompagné de 3 autres Améliorés, il arrête Soong et il le place en détention dans ses quartiers. Mais plus tard Persis se glisse jusqu’à la cellule de Soong pour s’excuser de son comportement. Elle explique qu’elle ne peut pas saboter l’Oiseau-de-Proie car Malik a placé des gardes partout. Puis, elle l’aide à rejoindre une capsule de sauvetage. Le docteur est éjecté dans l’espace et attend qu’un vaisseau vienne le récupérer.

Pendant ce temps, la traversée de l’espace klingon par l’Enterprise n’est pas passée inaperçue. Le vaisseau est repéré par un croiseur klingon qui demande l’identité du vaisseau. Comme le croiseur n’est pas encore suffisamment près pour détecter la ruse du capitaine Archer décide de bluffer : il fait croire aux Klingons que son vaisseau transporte le Chancelier Klingon qui revient de négociations secrètes avec les Orions. Le bluff est assez convaincant d’autant que la rumeur court que le Chancelier Marek est parti acquérir des esclaves Orionnes. Le croiseur fait demi-tour. Peu après l’Enterprise découvre la capsule de sauvetage dans laquelle se trouve Arik Soong. Une fois le scientifique à bord, il est mis en cellule et il est confronté au capitaine et il lui explique le plan de Malik. Dans un premier temps, le capitaine ne croit pas Soong et il pense qu’il s’agit d’une ruse pour couvrir la véritable destination des Améliorés. Mais Soong insiste et il lui explique que si Malik n’est pas arrêté, la vengeance des Klingons sera bien plus violente que la première attaque des Xindis. Pour preuve il demande au capitaine de contacter la CS-12 pour expliquer la disparition de 300kg de biotoxines. Bien que méfiant, le capitaine accepte de croire le scientifique et il demande à Tucker de pousser les moteurs à leur limite pour rejoindre Malik avant qu’il n’ait le temps de lancer ses torpilles modifiées. Tucker prévient pourtant qu’à cette vitesse, la ruse mise en place pour émettre une signature de distorsion klingonne ne fonctionnera pas aussi bien. Effectivement, quelques minutes plus tard, les radars détectent l’approche d’un croiseur de combat klingon de classe D5 qui les a immédiatement reconnus comme un vaisseau terrien. Après quelques tirs, il ordonne à l’Enterprise de s’arrêter et de se préparer à l’abordage. Lorsque les vaisseaux sont côte à côte, Archer fait lancer deux grappins sur une nacelle de distorsion du croiseur et il fait mettre en marche les moteurs d’impulsion. Juste avant que les câbles cèdent, ils arrachent une partie de la nacelle, ce qui empêche le croiseur de les poursuivre lorsque l’Enterprise fuit en vitesse de distorsion.

Sur le vaisseau klingon, Malik a découvert la fuite de Soong et il est sûr que c’est Persis qui a organisé la fuite du docteur. Se sachant découverte, Persis attaque Malik avec un couteau klingon mais elle se fait tuer. Le vaisseau repère l’approche du vaisseau de Starfleet et il accélère. Il atteint enfin la colonie klingonne que Malik veut détruire et il ordonne de faire feu. Alors que la torpille contenant les armes biogéniques est lancée, l’Enterprise arrive juste à temps pour la détruire à l’aide de trois torpilles avant qu’elles ne puissent contaminer l’atmosphère. Furieux, Malik lance l’Oiseau de Proie à l’attaque de l’Enterprise et Soong indique ensuite un point faible de l’Oiseau de Proie klingon pour que Archer puisse le neutraliser sans le détruire. Cette tactique fonctionne, mais Malik refuse de se rendre et il préfère se suicider en provoquant une surcharge du réacteur de distorsion, qui fait exploser le vaisseau. L’Enterprise remet le cap sur la Terre, le capitaine accompagne Soong lorsque Malik surgit soudain : il s’était téléporté sur l’Enterprise. Il assomme Archer et attaque Soong pour l’étrangler. Le capitaine reprend connaissance à temps et il est obligé de l’abattre pour sauver la vie du docteur.

Plus tard, les Klingons acceptent d’annuler leur attaque contre la Terre lorsqu’ils constatent que la colonie a été épargnée et que les meurtriers de l’équipage Klingon ont tous été tués. Le docteur Soong est ramené sur Terre, où il retourne en captivité. Archer lui promet que ses notes sur les manipulations génétiques humaines ne seront pas perdues et seront étudiées par les scientifiques Terriens, mais Arik Soong explique que son échec avec les Améliorés l’a définitivement convaincu que l’humanité n’est pas perfectible et n’est pas prête à accéder à l’étape suivante de son développement. Il a donc décidé d’abandonner l’ingénierie génétique pour se tourner vers la cybernétique et créer une vie artificielle. Perdu dans ses pensées, il ajoute que ce travail prendra probablement deux ou trois générations !

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Bandes-annoncesModifier

ENT 4x06 'The Augments' Trailer00:34

ENT 4x06 'The Augments' Trailer

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

  • Arik Soong est l'ancêtre de Noonien Soong, le créateur de Data (cf. Star Trek: The Next Generation)

IncohérencesModifier

CitationsModifier

ValeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent:
"Cold Station 12"
Episodes de ENT
Saison 4
Episode suivant:
"The Forge"

Wikis de Wikia à la une

Wiki au hasard