Les ténèbres et la lumière
Série:	DS9
Épisode:	5x11 [#109]
Titre(s) français:	Les ténèbres et la lumière
Première diffusion:	12/11/2000 (FR) Jimmy 07/01/1997 (US)
Scénario:	Bryan Fuller
Réalisation:	Michael Vejar
Date stellaire:	50'416.2
Années:	2373

Lorsque les membres de l’ancien groupe de la Résistance de Kira sont tués les uns après les autres, il semble évident que Kira est sur la liste du tueur. En dépit des tentatives d’Odo pour l’arrêter, Kira, pourtant sur le point d’accoucher, part à la recherche du tueur.

Sommaire 1 Résumé 2 Production 3 Incohérences 4 Citations 5 Informations 6 Acteurs / Personnages 6.1 Personnages principaux 6.2 Autres personnages 7 Références & liens 7.1 Références 7.2 Liens externes

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Michael Dorn est Worf
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Randy Oglesby est Silaran Prin
• William Lucking est Furel
• Diane Salinger est Lupaza
• Jennifer Savidge est Trentin Fala
• Aron Eisenberg est Nog
• Matt Roe est Latha Mabrin
• Christian Conrad est Brilgar
• Scott McElroy est un Garde de Starfleet
• Judi Durand est la voix de l'ordinateur
• Brian Demonbreun est un officier de la Division des Sciences
• Chester E. Tripp III est un lieutenant de la sécurité

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Cardassian records office, counteragent, Days of Atonement, energizing coil, hull breach, ion trail, pattern buffer, phase-divergent carrier wave, power cell, remat detonator

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor; système bajoran, secteur bajoran, Bernay Prime; Cardassia; Faralos III; secteur de Galloway, quadrant Gamma, Nébuleuse de Lauritson, Posell VI;trou de ver, trou de ver bajoran, Zone démilitarisée
• espèces et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane - Milice bajorane - cellule de résistance Shakaar), Cardassien, Dominion, Fédération, Ferengi, Humain, Klingon, Prophètes, Romulien, Trill
• Personnages: Keiko O'Brien, Molly O'Brien, Mobara; Pirak; Ramirez (USS Valiant); Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, Dabo girls, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9
• Vaisseaux et stations: base stellaire 63, USS Defiant NX-74205,
• Armement et Technologie: antenne subspatiale, brouilleur de téléportation, cargo talavien, charge de plasma, détonateur remat, disrupteur, PADD; runabout; skimmer; sonde chasseuse, système de sécurité du téléporteur, téléporteur, vaisseau de transport de bajoran
• Autres: brandy saurien, champ de polaron, Chez Quark, contrebandier, dépôt d'armes, gain; Hathon; herbe makara, informateur, marché noir, merfadon; micro-explosif; monastère de Calash, progesterone; promenade, province de Dahkur, province de Musilla, règles d'acquisition ferengies, sinoraptor; tongo; trafiquant d'armes, Vedek

Liens externesModifier

• (en) (fr) The Darkness and the Light (DS9 episode) sur Wikipedia

Episode précédent: "Rapture"

Episodes de DS9 Saison 5

Episode suivant: "The Begotten"