Star Trek: The Animated Series 2x03 Titres Version originale The Practical Joker Version française Le farceur Production Scénario Chuck Menville Réalisation Bill Reed 1ère diffusion (US) : 21/09/1974 1ère diffusion (FR) : inconnue Production TAS : 20/22 Diffusion TAS : 19/22 Diff. Star Trek : 98/726 Galerie d'images de The Practical Joker Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • Liste Dates Date stellaire : 3'183.3 Date terrienne : 2270

Après le passage à travers un nuage spatial étrange, l'ordinateur de l' Enterprise acquiert une intelligence artificielle qui est implacablement dédiée à la fabrication de plaisanteries sur l'équipage.

RésuméModifier

Au cours d'une exploration géologique, l' Enterprise est attaqué par trois vaisseaux Romuliens qui les accusent d'avoir pénétré dans leur territoire, ce que réfute Kirk. Pour échapper aux tirs, L' Enterprise se réfugie dans un nuage magnétique, parvient à le traverser, ce que n'osent pas faire les Romuliens.

Au bout de quelques temps, l'équipage commence à remarquer des bizarreries: le verre baveur, le fourchette molle... Tout le monde soupçonne l'autre d'être à l'origine de ces blagues. Pour échapper à ces blagues McCoy, Sulu et Uhura se réfugient dans le Holodeck. En fait comme il s'agit de l'ordinateur de l'Enterprise lui-même, ils sont en réalité à la merci de celui-ci.

Et effectivement, au cours de leur promenade en forêt, ils tombent dans un piège (un trou) préparé par l'ordinateur. A peine sortie, l'ordinateur déclenche une tempête de neige... L' Enterprise lui-même est envahi de gaz hilarant.

Ensuite, l'ordinateur fait faire demi tour à l' Enterprise qui se retrouve à nouveau face aux vaisseaux Romuliens. Il crée l'illusion d'un second Enterprise mais vingt fois plus gros. Les Romuliens se laissent prendre au piège et attaquent la 'baudruche', ce qui les rend fou de rage. Ils se lancent à leur poursuite et sont ainsi attirés dans le nuage magnétique. Kirk a en fait piégé l'ordinateur puisque ce second passage neutralise les effets du premier... ce qui n'est pas le cas pour les Romuliens !!!

CitationsModifier

Spock à l'ordinateur : "Pourquoi sommes nous dans l'impossibilité de communiquer avec McCoy, Sulu et Uhura ?"
... L'ordinateur : "Réponse : C'est ce que je sais et ce que vous devez savoir."

Kirk : "Je vous ordonne de libérer McCoy, Sulu et Uhura immédiatement !" ... L'ordinateur : "Dites, s'il vous plait." ... Kirk : "PLEASE." ... L'ordinateur : "Plus gentillement..."

Scotty à l'ordinateur : "Maudit grand écervelé."

Spock : "L' Enterprise souffre de l'équivalent électronique d'une dépression nerveuse."

Le capitaine Romulien : "Arrêter ces synthétiseurs de nourriture ! Nous sommes jusqu'aux genoux dans les desserts et ils se déversent toujours !"

Thèmes et ValeursModifier

Apprendre l'humour à un ordinateur est... dangereux.

InformationsModifier

• Novelisé par Alan Dean Foster dans "Star Trek Log 6" (Mars 1976).
• le leurre du vaisseau gonflable a été utilisé de nouveau - avec un effet comique encore plus grand - dans "How Much for Just the Planet?" de John M. Ford.
• Cet épisode inclut la première apparition d'un holodeck dans l'histoire de "Star Trek" (et accessoirement, de la "défaillance du holodeck"), bien qu'on l'ait connu ici comme une pièce de récréation. Gene Roddenberry avait eu l'intention de présenter un holodeck-type dans la troisième saison "de TOS", cependant, des contraintes budgétaires l'ont interdit.
• Les crédits de cet épisode désignent Bill Reed comme le directeur, mais les crédits finaux indiquent "dirigé par Hal Sutherland."

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• William Shatner est James T. Kirk
• Leonard Nimoy est Spock
• DeForest Kelley est Leonard McCoy
• James Doohan est Montgomery Scott
• George Takei est Hikaru Sulu
• Nichelle Nichols est Uhura
• Majel Barrett est Christine Chapel

Autres personnagesModifier

• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur de l' Enterprise
• James Doohan est:
  • Arex
  • l'homme d'équipage
• Norm Prescott est le sous-officier Romulien
• Lou Scheimer est le Commander Romulien

RéférencesModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): nervous breakdown; power tool; service chute; trick glass; ^{(Traduction exacte demandée - éditer)}

• Galaxie (planètes, phénomènes...): astéroïde de type 4, Champ d'énergie (champ énergétique),
• Espèces et organisations: Romuliens,
• Personnages: Arex, M'Ress
• Vaisseaux et stations: Croiseur de bataille romulien
• Armement et Technologie: classe D7, ordinateur principal, Salle de récréation (salle de divertissement), synthétiseur alimentaire, système d'humidification,
• Autres: alerte générale, bactérie, ballon, blague, brouillard, cassette audio, , espagnol (langue) (salud), fromage grillé, Gaz hilarant (oxyde nitreux ou oxyde de nitrate), glace, Henry IV, Part I, levier, neige, particule subatomique, sucre, mouette, tartine de seigle, toast, Vaisseau leurre gonflable, vautour, Zone Neutre Romulienne