Star Trek: Voyager 2x19 Titres Version originale The Thaw Version française Le Clown Production Scénario Richard Gadas Réalisation Marvin V. Rush 1ère diffusion (US) : 29/04/1996 1ère diffusion (FR) : 17/05/2000 Production VOY : 39/172 Diffusion VOY : 39/172 Diff. Star Trek : 413/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2372

En essayant de réanimer 3 membres de la colonie de Kohl, qui suite à une catastrophe se sont plongés dans un état d'hibernation artificielle. Harry Kim et B'Elanna Torres réussissent à pénétrer dans leur réalité mental. Un monde effrayant dirigé par un clown malveillant.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Jennifer Lien est Kes
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Thomas Kopache est Viorsa
• Carel Struycken est Le Spectre
• Patty Maloney est Little Woman
• Tony Carlin est un physicien Kohl
• Shannon O'Hurley est un programmateur Kohl
• Michael McKean est Le Clown
• Taylor Chong est Harry Kim enfant
• Damaris Cordelia est un officier de la sécurité
• Tarik Ergin est Ayala
• Jean-Luc Martin est une personne masquée inconnue
• Tom Morga est un garde du Clown
• Louis Ortiz est Culhane
• Henry Reichenbach est une personne masquée inconnue

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): back-up system, Galorndon Core, optronic pathway, planner,

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, eruption solaire, planète khol, Romulus, Terre,
• Espèces et organisations: Fédération (Starfleet), Humain, Kohl, Maquis, Ocampa, Talaxien, Vulcain
• Personnages: Pablo Baytart, Chulak, John Kim, Mary Kim, Libby, Mozart, Susan Nicoletti, Franklin D. Roosevelt, Personnages illusoires inconnus (Khols (illusoire)), Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: dispositif d'occultation, Hologramme Médical d'Urgence (HMU), interface neurale, nacelle d'hibernation, satellite de communication,
• Autres: 2358, attaque cardiaque, biosphère, cauchemar, clarinette, clown, commande de rappel, épinéphrine, faille cardiaque, guillotine, humanitaire, radiation, scalpel, subroutine, système nerveux autonomique, table d'opération, Le magicien d'Oz (The Wizard of Oz), Waterloo

Liens externesModifier

• (en) The Thaw sur StarTrek.com
• (en) (fr) The Thaw (Voyager episode) sur Wikipedia
• (en) The Thaw (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.