Star Trek: Voyager 5x06 Titres Version originale Timeless Version française Éternité Production Scénario Rick Berman & Brannon Braga & Joe Menosky Réalisation LeVar Burton 1ère diffusion (US) : 18/11/1998 1ère diffusion (FR) : 10/01/2007 Production VOY : 100/172 Diffusion VOY : 100/172 Diff. Star Trek : 540/726 Galerie d'images de Timeless Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2375

Quinze ans dans le futur, Chakotay et Harry Kim retournent vers un Voyager gelé sans vie pour corriger une erreur tragique commise dans le passé pour sauver le Voyager et son équipage, en dépit des ordres du Capitaine Geordi La Forge.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• Christine Harnos est Tessa Omond
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• David Anderson est Ashmore
• Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
• Tarik Ergin est Ayala

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): '

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, secteur de Takara, Terre,
• Espèces et organisations: Borg, Fédération, Humain, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: MacIntyre, Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: USS Challenger NCC-71099, Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: classe Galaxy, holodeck, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres: chronologie alternative, Edsel, médaille d'honneur de Cochrane

Liens externesModifier

• Timeless sur StarTrek.com
• (en) Timeless (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.