Piégé dans un rendez-vous secret avec Weyoun, Odo est sidéré d’apprendre que le Vorta souhaite déserter. Poursuivi par les forces du Dominion déterminées à éliminer le traître, Odo reçoit une information cruciale.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 30 septembre 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres DVD
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Nicole de Boer est Ezri Dax
- Michael Dorn est Worf
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Jeffrey Combs est Weyoun
- Casey Biggs est Damar
- J.G. Hertzler est Martok
- Aron Eisenberg est Nog
- Max Grodénchik est Rom
- Salome Jens est La Changeante
- Sam Alejan est un personnel médecin
- Michael Bailous est un député Bajoran de la sécurité
- Wade Kelley est un personnel de la division des sciences
- David B. Levinson est Broik
- Chuck Shanks est un personnel de la division des opérations
- Susie Stillwell est un député Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur 507 / Bajor / système bajoran / secteur bajoran / Cardassia / Cardassia Prime / ceinture de Kuiper / Decos Prime / Ferenginar / quadrant Gamma / système d'Olmerak / système de Pelosa / Terre / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran > Gouvernement provisoire bajoran - Résistance bajorane - Milice bajorane / Cardassien > Commandement central cardassien - Rébellion cardassienne / Dominion / Fédération / Ferengi / Humain / Klingon / Pah-wraith / Prophètes / Romulien / Trill / Vulcain
- Personnages: Robert DeSoto / Gant / Al Lorenzo / Jean-Luc Picard / Russol / Sirella / Edgar Willoughby / Edgar Willoughby, Jr. / Melissa Willoughby / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls inconnues / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Gettysburg / USS Musashi / USS Sentinel / runabout / vaisseau d'attaque jem'hadar
- Armement et technologie: conducteur à plasma / Emetteur de phase / implant cérébral d'auto-exécution / stabilisateur à gravitons
- Autres: 2309 / association des commerçants de la promenade / bureau du capitaine / champ duonétique / Chez Quark / code d'autorisation / devises de l'acquisition ferengies / eau-de-vie saurienne (brandy saurien) / escadron / grand continuum matériel / guerre du Dominion / gul / ingénierie génétique / kanar / ketracel-blanche / marin / massage / noix kava / peinture / pizza / Promenade / quartier-maître du secteur / transfuge / vin > vin d'hémoglobine (sanguine) - vin gamzien
Liens externes[]
- (fr) Foi et traîtrise sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Chrysalis" |
Episodes de DS9 Saison 7 |
Episode suivant: "Once More Unto the Breach" |