Après avoir reçu des nouvelles alarmantes de l’Ambassadeur Spock qui a fui l’Empire Romulien, Picard et Data partent à sa recherche. Pour cela, ils réquisitionnent un vaisseau klingon masqué.
Résumé
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 45'233.1: Notre mission de terraformage sur Doraf I a été annulée. L'Enterprise a été rappelé à la base stellaire 234. L'amiral de la flotte Brackette n'a pas voulu discuter du problème en subespace pour des raisons qui selon elle, devraient s'éclaircir rapidement.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 45'236.4: En élucidant les rapports des services de renseignements sur la disparition de l'ambassadeur Spock, je ne pouvais m'empêcher de me sentir personnellement concerné par cette mission. Je connaissais cet homme à travers son père, j'avais partagé une fusion mentale avec le Vulcain Sarek, il y avait moins d'un an. Maintenant, nous devions nous rencontrer à nouveau afin de tenter de trouver une explication aux actes de son fils.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 45'240.1: Pour traverser la Zone Neutre Romulienne, nous allons avoir besoin d'un vaisseau occulté. Pour ce faire, je me dirige vers la planète mère des Klingons. Après tout ce que nous avons fait pour Gowron pendant la dernière guerre, je suis sûr qu'il nous rendra ce service.
...
- Journal de bord de l'officier en second, date stellaire 45'240.6: L'Enterprise est à proximité de Qualor II, lieu de dépôt de surplus de la Fédération dirigé par les Zakdorns. Nous espèrons trouver comment le réseau déflecteur a pu finir entre les mains des Ferengis.
Production
Bandes-annonces
Version remasterisée
Marchandisage
Épisode à retrouver sur:
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones
- En France, le 20 octobre 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Anecdotes et autres informations
Citations
Valeurs
Acteurs / Personnages
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Gates McFadden est Beverly Crusher
Autres personnages
- Leonard Nimoy est Spock
- Joanna Miles est Perrin
- Stephen Root est K'Vada
- Graham Jarvis est Klim Dokachin
- Malachi Throne est Pardek
- Norman Large est Neral
- Daniel Roebuck est Jaron
- Erick Avari est B'iJik
- Karen Hensel est Brackett
- Mark Lenard est Sarek
- Mimi Cozzens est une Romulienne
- Majel Barrett est la Voix de l'ordinateur
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- Tracee Lee Cocco est Jae
- Christie Haydon est un civil Romulien
- Gary Hunter est un civil Romulien
- Mark Lentry est un civil Romulien
- Tim McCormack est Bennett (montage)
- Michael Moorhead est un Enseigne de la Division des Sciences
- Kurt Paul est un civil Romulien
- Diane Todd est un civil Romulien
- Guy Vardaman est le pilote Klingon du K'Vada
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Doraf I / système de Doraf / Qo'noS / Qualor II / système de Qualor / Romulus / Vulcain (planète) / ceinture d'astéroïdes d'Hanolin
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Barolien / Bolien / Ferengi / Klingon - Empire Klingon - Haut Conseil Klingon / Romulien - Forces de sécurité romuliennes - Mouvement secret romulien - sénat romulien - services secrets romuliens - services de renseignements romulien - service public romulien / Vulcain - Flotte Marchande Nationale Vulcaine / Zakdorn
- Personnages: Romuliens inconnus / Gowron / K'Tal / Mot
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire 234 (254 en VF) / Dépôt de surplus Z-15 - dépôt de ferraille / USS Enterprise NCC-1701-D / Oiseau-de-proie de K'Vada / T'Pau (vaisseau) / USS Tripoli NCC-19386
- Armement et Technologie: détecteur / réseau de déflecteurs de navigation vulcain / réservoir de deutérium / système de survie / vaisseau cargo ferengi - vaisseau ferengi - cargo ferengi / vaisseaux inconnus de classe Apollo
- Autres: 2278 / 2364 / ambassadeur / Amiral de la Flotte / Arbitre de la sucession / café / conférence de Khitomer / conseiller des dirigeants de la Fédération / contrebande / dentarium / guerres cardassiennes / guerre civile klingonne / histoire klingonne / fusion mentale / gagh / intendant du dépôt / menthe vulcaine / oeuf caledorian - oeuf caldorien / Pigmentation de la peau / proconsul / Rateg / segment Krocton / sénateur / terraformation / thé à la menthe - décoction à la menthe vulcaine / tailleur / Zone Neutre Romulienne
Liens externes
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
- (en) (fr) Unification I (TNG episode) sur Wikipedia
| Episode précédent: "The Game " |
Episodes de TNG Saison 5 |
Episode suivant: "Unification, Part II" |