Memory Alpha
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Memory Alpha
Memory Alpha
18 688
pages

Modifications : Utilisateur:C-IMZADI-4/saisons

< Utilisateur:C-IMZADI-4
Retour
Modifier
m (C-IMZADI-4 a renommé la page Utilisateur:C-IMZADI-4/épisodes en Utilisateur:C-IMZADI-4/saisons sans laisser de redirection)
mAucun résumé des modifications
Balise : sourceedit
(8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
! width="35%"|Titre(s) français
  
! width="35%"|Titre(s) français
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Geordi reattaches Data's head.jpg|85px|]] || 6x01 || [127] || 46'001.3 || '''{{Ep|Time's Arrow, Part II}}''' || '''La flèche du temps - 2ème partie'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Lore.jpg|85px|]] || 7x01 || [153] || 47'025.4 || '''{{Ep|Descent, Part II}}''' || '''Descente aux enfers - 2ème partie'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''De retour dans les années 1890, Picard et son équipe se retrouve incognito à San Francisco pour essayer de récupèrer Data''
 +
| colspan="5" | ''Prisonniers des Borgs, Picard, Troi et La Forge découvrent que les Borgs sont dirigés par Lore''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Transporter matter beam.jpg|85px|]] || 6x02 || [128] || ''46'041.1'' || '''{{Ep|Realm of Fear}}''' || '''Le règne de la peur'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Anna.jpg|85px|]] || 7x02 || [154] || ''Inconnue'' || '''{{Ep|Liaisons}}''' || '''Liaisons'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Des ambassadeurs Iyaarans montent à bord de l’ Enterprise-D. Curieusement, ils sont tour à tour charmants et hostiles''
−
| colspan="5" | ''La peur incontrôlée de l’ingénieur Reginald Barclay pour la téléportation s’amplifie quand il est attaqué par des créatures dans le rayon du téléporteur''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[File:Deanna Troi rapidly aged.jpg|85px|]] || 6x03 || [129] || 46'071.3 || '''{{Ep|Man of the People}}''' || '''Le tribun'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[File:Geordi reflects as interface probe.jpg|85px|]] || 7x03 || [155] || 47'215.5 || '''{{Ep|Interface}}''' || '''Interface'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Tandis qu'un ambassadeur Lumérien est à bord de l'Enterprise-D pour une médiation, Deanna Troi commence à agir étrangement''
 +
| colspan="5" | ''Une mise à niveau sophistiquée de son visor augmente les pouvoirs de perception de Geordi, pourtant déjà considérables''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Montgomery Scott, 2369.jpg|85px|]] || 6x04 || [130] || 46'125.3 || '''{{Ep|Relics}}''' || '''Reliques'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Arctus Baran.jpg|85px|]] || 7x04 || [156] || 47'135.2 || '''{{Ep|Gambit, Part I}}''' || '''La pierre de Gol - 1ère partie'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''En réactivant un téléporteur bloqué, des membres de l’équipage font réapparaître l’ingénieur en chef Montgomery Scott''
 +
| colspan="5" | ''En enquêtant sur la disparition de leur capitaine, l’équipage de l’ Enterprise-D est attaqué par des mercenaires''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Riker abducted.jpg|85px|]] || 6x05 || [131] || 46'154.2 || '''{{Ep|Schisms}}''' || '''Schismes'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Stone of gol.jpg|85px|]] || 7x05 || [157] || 47'160.1 || '''{{Ep|Gambit, Part II}}''' || '''La pierre de Gol - 2ème partie'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Après une expérience pourtant banale, les membres de l’équipage de l’ Enterprise-D se mettent à souffrir de troubles nerveux''
 +
| colspan="5" | ''L’identité de Picard est révélée lorsqu’il choisit de faire feu sur l’ Enterprise-D. Riker a pour ordre de tuer son capitaine''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Amanda rogers.jpg|85px|]] || 6x06 || [132] || 46'192.3 || '''{{Ep|True Q}}''' || '''Q ou non ?'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Data arm.jpg|85px|]] || 7x06 || [158] || 47'225.2 || '''{{Ep|Phantasms}}''' || '''Cauchemars'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Data a des cauchemars étranges et inquiétants, dus à son nouveau programme de rêve''
−
| colspan="5" | ''Une étudiante à bord de l’ Enterprise-D panique complètement quand elle réalise que les pouvoirs qu’elle a toujours essayés d’oublier font d’elle un membre du puissant Continuum-Q''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Youthened Guinan and Ro Laren (2369).jpg|85px|]] || 6x07 || [133] || 46'235.7 || '''{{Ep|Rascals}}''' || '''Les petites canailles'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Hedril as Kestra.jpg|85px|]] || 7x07 || [159] || 47'254.1 || '''{{Ep|Dark Page}}''' || '''Heures sombres'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Escortant une espèce télépathe ayant une faible expérience du langage parlé, Lwaxana Troi est de plus en plus fatiguée et d’humeur changeante''
−
| colspan="5" | ''Durant une téléportation, Picard, Ro, Keiko O’Brien et Guinan sont transformés en enfants de douze ans tandis que l’Enterprise-D est attaqué par des Ferengis dans des vaisseaux de guerre klingons''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Sheriff Worf.jpg|85px|]] || 6x08 || [134] || 46'271.5 || '''{{Ep|A Fistful of Datas}}''' || '''Pour une poignée de Datas'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Crusher and Picard on Kesprytt III.jpg|85px|]] || 7x08 || [160] || 47'304.2 || '''{{Ep|Attached}}''' || '''Les enchaînés'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Worf et Alexander sont pris au piège dans l’holodeck au cours d’un programme « aventures du far west »''
 +
| colspan="5" | ''Picard et Crusher sont capturés lors de la visite d’une planète qui héberge deux peuples rivaux''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Exocomp with tool.jpg|85px|]] || 6x09 || [135] || 46'307.2 || '''{{Ep|The Quality of Life}}''' || '''Les exocompes'''<br>Vie et mort d'un exocomp
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Warp core maintenance.jpg|85px|]] || 7x09 || [161] || 47'310.2 || '''{{Ep|Force of Nature}}''' || '''La force de la nature'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Pris dans une embuscade par un vaisseau ferengi, les membres de l’ Enterprise-D réalisent que l’utilisation de la distorsion pour se déplacer provoque des dégâts dans le tissu de l’espace''
−
| colspan="5" | ''Au cours d’un voyage sur une station d’extraction, Data découvre que certains ordinateurs de la station sont « vivants »''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Edward Jellico.jpg|85px|]] || 6x10 || [136] || 46'357.4 || '''{{Ep|Chain of Command, Part I}}''' || '''Hiérarchie - 1ère partie'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Juliana Tainer.jpg|85px|]] || 7x10 || [162] || 47'410.2 || '''{{Ep|Inheritance}}''' || '''Héritages'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Un nouveau capitaine, autoritaire et intransigeant, prend le contrôle de l’Enterprise-D''
 +
| colspan="5" | ''Une scientifique prétend avoir été mariée à Noonien Soong et affirme être la « mère » de Data''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Madred, four lights.jpg|85px|]] || 6x11 || [137] || 46'360.8 || '''{{Ep|Chain of Command, Part II}}''' || '''Hiérarchie - 2ème partie'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Multiple Worfs.jpg|85px|]] || 7x11 || [163] || 47'391.2 || '''{{Ep|Parallels}}''' || '''Parallèles'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Au retour d’une compétition de bat’leth, Worf glisse d’un univers parallèle à un autre''
−
| colspan="5" | ''Capturés par les Cardassiens, Picard est soumis à des tortures physiques et psychologiques tandis que son remplaçant sur l’Enterprise-D refuse d’envoyer une équipe pour le sauver''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:James Moriarty.jpg|85px|]] || 6x12 || [138] || 46'424.1 || '''{{Ep|Ship in a Bottle}}''' || '''Un navire dans une bouteille'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Pressman and Riker.jpg|85px|]] || 7x12 || [164] || 47'457.1 || '''{{Ep|The Pegasus}}''' || '''Le ''Pegasus'''''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Un problème dans le programme « Sherloch Holmes » de l’holodeck libère le très brillant et néanmoins diabolique Professeur Moriarty''
 +
| colspan="5" | ''Eric Pressman, le premier capitaine de Riker arrive à bord de l’Enterprise-D. Il est venu confier à Riker une mission aussi illégale que secrète''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Aquiel Uhnari.jpg|85px|]] || 6x13 || [139] || 46'461.3 || '''{{Ep|Aquiel}}''' || '''Aquiel'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Nikolai Rozhenko 2370.jpg|85px|]] || 7x13 || [165] || 47'423.2 || '''{{Ep|Homeward}}''' || '''La terre promise'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''En enquêtant sur la disparition d’une femme officier en repassant son journal intime visuel, Geordi tombe amoureux du lieutenant disparue''
 +
| colspan="5" | ''Pensant agir dans l’interêt de son peuple, le frère adoptif de Worf commet une infraction à la « prime directive »''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Rakal (Major).jpg|85px|]] || 6x14 || [140] || 46'519.1 || '''{{Ep|Face of the Enemy}}''' || '''Le visage de l'ennemi'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Ronin.jpg|85px|]] || 7x14 || [166] || Inconnue || '''{{Ep|Sub Rosa}}''' || '''Sub Rosa'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Après l’enterrement de sa grand-mère, Beverly Crusher tombe amoureuse d’un séduisant fantôme''
−
| colspan="5" | ''Enlevée par des agents secrets, Troi se réveille à bord d’un vaisseau romulien. Son visage s’est modifié: elle a maintenant les traits d’un officier Romulien''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Picard, lieutenant junior grade.jpg|85px|]] || 6x15 || [141] || ''Inconnue'' || '''{{Ep|Tapestry}}''' || '''Tapisserie'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Sito jaxa.jpg|85px|]] || 7x15 || [167] || ''47'566.7'' || '''{{Ep|Lower Decks}}''' || '''Promotions'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''L’amitié de quatre jeunes enseignes est mise à rude épreuve pendant leur période d’examens, la tension disparaît quand on leur confie une mission secrète''
−
| colspan="5" | ''Q offre à Picard la possibilité de le sauver de la mort mais Picard ne pense pas devoir changer son destin''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Galaxy class docked at DS9.jpg|85px|]] || 6x16 || [142] || 46'578.4 || '''{{Ep|Birthright, Part I}}''' || '''Droit ancestral'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Data injured.jpg|85px|]] || 7x16 || [168] || 47'611.2 || '''{{Ep|Thine Own Self}}''' || '''Contamination'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''L’Enterprise-D est arrimé à la station ''Deep Space 9'', Data découvre qu’il peut rêver, il est aidé du Dr Julian Bashir médecin-chef de ''DS9''
 +
| colspan="5" | ''Ayant perdu la mémoire à la suite d’un atterrissage brutal, Data diffuse sans le vouloir des ondes radioactives qui touchent toute la population''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[image:Carraya IV surface.jpg|85px|]] || 6x17 || [143] || 46'579.2 || '''{{Ep|Birthright, Part II}}''' || '''Droit ancestral - 2ème partie'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[image:Masaka.jpg|85px|]] || 7x17 || [169] || 47'615.2 || '''{{Ep|Masks}}''' || '''Masques'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''L’Enterprise-D découvre une comète, qui s’avère receler des archives d’une ancienne cité. Au bout d’un certain temps, Data semble « possédé » par un habitant de la cité en question''
−
| colspan="5" | ''Retenu prisonnier sur une planète sur laquelle s’est créée une alliance contre-nature entre des Klingons et des Romuliens, Worf est révolté''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Remmler array.jpg|85px|]] || 6x18 || [144] || 46'682.4 || '''{{Ep|Starship Mine}}''' || '''28 minutes pour vivre'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Kwan.jpg|85px|]] || 7x18 || [170] || 47'622.1 || '''{{Ep|Eye of the Beholder}}''' || '''L'oeil du témoin'''<br>L'oeil de l'admirateur
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Un jeune lieutenant se suicide en plongeant dans le flot de plasma spatial. En enquêtant, Deanna Troi éclaircit un mystère qui remonte à l’époque de la construction de l’ Enterprise-D''
−
| colspan="5" | ''lors que l’équipage de l’Enterprise-D est évacué pour une épuration, Picard découvre que six terroristes se sont glissés à bord pour voler du matériel et des armes''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Picard and Daren embrace.jpg|85px|]] || 6x19 || [145] || 46'693.1 || '''{{Ep|Lessons}}''' || '''Leçons de musique'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Worf-de-evolved.jpg|85px|]] || 7x19 || [171] || 47'653.2 || '''{{Ep|Genesis}}''' || '''Genèse'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Un remède du Dr Crusher fait des ravages sur l’ Enterprise-D. Tout l’équipage commence à régresser, jusqu’à retourner au stade d’homme préhistorique''
−
| colspan="5" | ''Picard tombe amoureux de son nouveau chef des sciences stellaires: une femme intelligente et sophistiquée''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Galen and Picard.jpg|85px|]] || 6x20 || [146] || 46'731.5 || '''{{Ep|The Chase}}''' || '''Le secret'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Anthwara.jpg|85px|]] || 7x20 || [172] || 47'751.2 || '''{{Ep|Journey's End}}''' || '''La fin du voyage'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''En évacuant une enclave d’Amérindiens d’une planète proche de la frontière cardassienne, l’ Enterprise-D est rejoint par Wesley Crusher, devenu très agressif''
−
| colspan="5" | ''L’ancien professeur d’archéologie de Picard monte à bord de l’Enterprise-D pour proposer au capitaine une offre rare: il désire qu’ils recherchent ensemble la planète mère qui a engendré toutes les espèces humanoïdes''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:RikerFrameOfMind.jpg|85px|]] || 6x21 || [147] || 46'778.1 || '''{{Ep|Frame of Mind}}''' || '''État d'esprit'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Kmtar.jpg|85px|]] || 7x21 || [173] || 47'779.4 || '''{{Ep|Firstborn}}''' || '''Le premier-né'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Après une cérémonie klingonne, Worf et Alexander sont attaqués par des Klingons d’une famille rivale, qui veulent tuer le fils unique de Worf''
−
| colspan="5" | ''Tenant le rôle d’un malade mental dans une pièce intitulée « Disposition d’esprit », Riker commence à confondre réalité et théâtre''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Guinan and Beverly Crusher, 2369.jpg|85px|]] || 6x22 || [148] || 46'830.3 || '''{{Ep|Suspicions}}''' || '''Soupçons'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Jason Vigo.jpg|85px|]] || 7x22 || [174] || 47'829.1 || '''{{Ep|Bloodlines}}''' || '''Les liens du sang'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''Un scientifique Ferengi de pointe est trouvé mort, et Beverly Crusher risque sa carrière pour prouver qu'il a bien été assassiné''
 +
| colspan="5" | ''Sortant de prison, Daimon Bok, un Ferengi, reproche toujours à Picard d’être responsable de la mort de son fils. Il menace de tuer le fils de Picard, dont Picard lui-même ignorait l’existence''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Kahless.jpg|85px|]] || 6x23 || [149] || 46'852.2 || '''{{Ep|Rightful Heir}}''' || '''Héritier légitime'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Emergence circuit node.jpg|85px|]] || 7x23 || [175] || 47'869.2 || '''{{Ep|Emergence}}''' || '''Émergence'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Une série de dysfonctionnements à bord de l'USS Enterprise-D conduit l'équipage à perdre le contrôle du vaisseau. Il semblerait que celui-ci développe une forme de vie''
−
| colspan="5" | ''Worf cherche des réponses sur le plan métaphysique et religieux. Il se rend sur la planète sur laquelle le leader spirituel Klingon Kahless, mort depuis longtemps, doit ressusciter''
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Thomas Riker.jpg|85px|]] || 6x24 || [150] || 46'915.2 || '''{{Ep|Second Chances}}''' || '''Deuxième chance'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Maquis attack the Vetar.jpg|85px|]] || 7x24 || [176] || 47'941.7 || '''{{Ep|Preemptive Strike}}''' || '''Attaque préventive'''
 
|-
  
|-
−
| colspan="5" | ''En explorant une planète, Riker rencontre son propre double, créé par un accident de téléporteur quelques années auparavant''
 +
| colspan="5" | ''Un vaisseau spatial cardassien est attaqué par des vaisseaux de la Fédération''
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Timescape - Picard, Data et Geordi figés.jpg|85px|]] || 6x25 || [151] || 46'944.2 || '''{{Ep|Timescape}}''' || '''Arrêt sur image'''
 +
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Senior staff poker game.jpg|85px|]] || 7x25-26 || [177-178] || 47'988.0 || '''{{Ep|All Good Things...}}''' || '''Toutes les bonnes choses...'''
 
|-
  
|-
  +
| colspan="5" | ''Baladé dans le temps sans rien pouvoir contrôler, Picard doit résoudre une énigme pour sauver l’Humanité. Pour cela il doit voyager aussi bien dans l’avenir que dans le passé !''
−
| colspan="5" | ''A bord d'un runabout, Picard, Data, La Forge, et Troi sont confrontés à des distorsions temporelles''
  
−
|-
  
−
| rowspan="2" align="center" | [[Image:Data's poker game, 2369.jpg|85px|]] || 6x26 || [152] || 46'982.1 || '''{{Ep|Descent, Part I}}''' || '''Descente aux Enfers - 1ère partie'''
  
−
|-
  
−
| colspan="5" | ''Un appel de détresse conduit l’Enterprise-D à se retrouver face aux Borgs. Cette rencontre déclenche la naissance d’émotions chez Data qui tue un Borg''
  
 
|}
  
|}
   

Version du 26 mars 2015 à 10:17

Photo Diffusion Numéro Date stellaire Titre anglais Titre(s) français
Fichier:Lore.jpg 7x01 [153] 47'025.4 "Descent, Part II" Descente aux enfers - 2ème partie
Prisonniers des Borgs, Picard, Troi et La Forge découvrent que les Borgs sont dirigés par Lore
Anna 7x02 [154] Inconnue "Liaisons" Liaisons
Des ambassadeurs Iyaarans montent à bord de l’ Enterprise-D. Curieusement, ils sont tour à tour charmants et hostiles
Geordi reflects as interface probe 7x03 [155] 47'215.5 "Interface" Interface
Une mise à niveau sophistiquée de son visor augmente les pouvoirs de perception de Geordi, pourtant déjà considérables
Arctus Baran 7x04 [156] 47'135.2 "Gambit, Part I" La pierre de Gol - 1ère partie
En enquêtant sur la disparition de leur capitaine, l’équipage de l’ Enterprise-D est attaqué par des mercenaires
Stone of gol 7x05 [157] 47'160.1 "Gambit, Part II" La pierre de Gol - 2ème partie
L’identité de Picard est révélée lorsqu’il choisit de faire feu sur l’ Enterprise-D. Riker a pour ordre de tuer son capitaine
Data arm 7x06 [158] 47'225.2 "Phantasms" Cauchemars
Data a des cauchemars étranges et inquiétants, dus à son nouveau programme de rêve
Hedril as Kestra 7x07 [159] 47'254.1 "Dark Page" Heures sombres
Escortant une espèce télépathe ayant une faible expérience du langage parlé, Lwaxana Troi est de plus en plus fatiguée et d’humeur changeante
Crusher and Picard on Kesprytt III 7x08 [160] 47'304.2 "Attached" Les enchaînés
Picard et Crusher sont capturés lors de la visite d’une planète qui héberge deux peuples rivaux
Warp core maintenance 7x09 [161] 47'310.2 "Force of Nature" La force de la nature
Pris dans une embuscade par un vaisseau ferengi, les membres de l’ Enterprise-D réalisent que l’utilisation de la distorsion pour se déplacer provoque des dégâts dans le tissu de l’espace
Juliana Tainer 7x10 [162] 47'410.2 "Inheritance" Héritages
Une scientifique prétend avoir été mariée à Noonien Soong et affirme être la « mère » de Data
Multiple Worfs 7x11 [163] 47'391.2 "Parallels" Parallèles
Au retour d’une compétition de bat’leth, Worf glisse d’un univers parallèle à un autre
Pressman and Riker 7x12 [164] 47'457.1 "The Pegasus" Le Pegasus
Eric Pressman, le premier capitaine de Riker arrive à bord de l’Enterprise-D. Il est venu confier à Riker une mission aussi illégale que secrète
Nikolai Rozhenko 2370 7x13 [165] 47'423.2 "Homeward" La terre promise
Pensant agir dans l’interêt de son peuple, le frère adoptif de Worf commet une infraction à la « prime directive »
Ronin 7x14 [166] Inconnue "Sub Rosa" Sub Rosa
Après l’enterrement de sa grand-mère, Beverly Crusher tombe amoureuse d’un séduisant fantôme
Fichier:Sito jaxa.jpg 7x15 [167] 47'566.7 "Lower Decks" Promotions
L’amitié de quatre jeunes enseignes est mise à rude épreuve pendant leur période d’examens, la tension disparaît quand on leur confie une mission secrète
Data injured 7x16 [168] 47'611.2 "Thine Own Self" Contamination
Ayant perdu la mémoire à la suite d’un atterrissage brutal, Data diffuse sans le vouloir des ondes radioactives qui touchent toute la population
Masaka 7x17 [169] 47'615.2 "Masks" Masques
L’Enterprise-D découvre une comète, qui s’avère receler des archives d’une ancienne cité. Au bout d’un certain temps, Data semble « possédé » par un habitant de la cité en question
Kwan 7x18 [170] 47'622.1 "Eye of the Beholder" L'oeil du témoin
L'oeil de l'admirateur
Un jeune lieutenant se suicide en plongeant dans le flot de plasma spatial. En enquêtant, Deanna Troi éclaircit un mystère qui remonte à l’époque de la construction de l’ Enterprise-D
Fichier:Worf-de-evolved.jpg 7x19 [171] 47'653.2 "Genesis" Genèse
Un remède du Dr Crusher fait des ravages sur l’ Enterprise-D. Tout l’équipage commence à régresser, jusqu’à retourner au stade d’homme préhistorique
Anthwara 7x20 [172] 47'751.2 "Journey's End" La fin du voyage
En évacuant une enclave d’Amérindiens d’une planète proche de la frontière cardassienne, l’ Enterprise-D est rejoint par Wesley Crusher, devenu très agressif
Kmtar 7x21 [173] 47'779.4 "Firstborn" Le premier-né
Après une cérémonie klingonne, Worf et Alexander sont attaqués par des Klingons d’une famille rivale, qui veulent tuer le fils unique de Worf
Jason Vigo 7x22 [174] 47'829.1 "Bloodlines" Les liens du sang
Sortant de prison, Daimon Bok, un Ferengi, reproche toujours à Picard d’être responsable de la mort de son fils. Il menace de tuer le fils de Picard, dont Picard lui-même ignorait l’existence
Emergence circuit node 7x23 [175] 47'869.2 "Emergence" Émergence
Une série de dysfonctionnements à bord de l'USS Enterprise-D conduit l'équipage à perdre le contrôle du vaisseau. Il semblerait que celui-ci développe une forme de vie
Maquis attack the Vetar 7x24 [176] 47'941.7 "Preemptive Strike" Attaque préventive
Un vaisseau spatial cardassien est attaqué par des vaisseaux de la Fédération
Senior staff poker game 7x25-26 [177-178] 47'988.0 "All Good Things..." Toutes les bonnes choses...
Baladé dans le temps sans rien pouvoir contrôler, Picard doit résoudre une énigme pour sauver l’Humanité. Pour cela il doit voyager aussi bien dans l’avenir que dans le passé !


Numéro Titre anglais Titre(s) français
7x01 [153] "Descent, Part II" Descente aux enfers - 2ème partie
7x02 [154] "Liaisons" Liaisons
7x03 [155] "Interface" Interface
7x04 [156] "Gambit, Part I" La pierre de Gol - 1ère partie
7x05 [157] "Gambit, Part II" La pierre de Gol - 2ème partie
7x06 [158] "Phantasms" Cauchemars
7x07 [159] "Dark Page" Heures sombres
7x08 [160] "Attached" Les enchaînés
7x09 [161] "Force of Nature" La force de la nature
7x10 [162] "Inheritance" Héritages
7x11 [163] "Parallels" Parallèles
7x12 [164] "The Pegasus" Le Pegasus
7x13 [165] "Homeward" La terre promise
7x14 [166] "Sub Rosa" Sub Rosa
7x15 [167] "Lower Decks" Promotions
7x16 [168] "Thine Own Self" Contamination
7x17 [169] "Masks" Masques
7x18 [170] "Eye of the Beholder" L'œil du témoin / L'oeil de l'admirateur
7x19 [171] "Genesis" Genèse
7x20 [172] "Journey's End" La fin du voyage
7x21 [173] "Firstborn" Le premier né
7x22 [174] "Bloodlines" Les liens du sang
7x23 [175] "Emergence" Emergence
7x24 [176] "Preemptive Strike" Attaque préventive
7x25 [177]
7x26 [178]		 "All Good Things..." (épisode-double final) Toutes les bonnes choses...
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC.