Star Trek: Voyager 5x25 Titres Version originale Warhead Version française l'ogive Production Scénario Brannon Braga Réalisation John Kretchmer 1ère diffusion (US) : 19/05/1999 1ère diffusion (FR) : 28/02/2007 Production VOY : 119/172 Diffusion VOY : 119/172 Diff. Star Trek : 574/726 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • Liste Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2376

Ayant trouvé une forme de vie à l’intelligence artificielle, l’équipage du Voyager se rend compte qu’ils ont à bord une arme de destruction massive incroyablement puissante. Quand elle réalise sa propre vraie nature, l’arme prend le Voyager en otage.

RésuméModifier

ProductionModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnagesModifier

• McKenzie Westmore est Jenkins
• Steve Dennis est Onquanii
• David Keith Anderson est Ashmore
• Marvin deBaca est Timothy Lang
• Sue Henley est une doublure (Kate Mulgrew)
• Susan Lewis est une doublure (Roxann Dawson)
• Britta Novak est une doublure (Jeri Ryan)
• J.R. Quinonez est une doublure (Robert Picardo)
• Joey Sakata
• Stuart Wong est une doublure (Garrett Wang)

Références & liensModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée):

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Orage ionique, Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Borg, Fédération, Humain, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: holodeck, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres:

Liens externesModifier

• Equinox, Part I sur StarTrek.com
• (en) Warhead (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.